پديد آورندگان :
سامانيان، كورس دانشگاه هنر تهران - گروه مرمت اشيا فرهنگي و تاريخي و مطالعات موزه , عباسيان، حميده دانشگاه هنر تهران - گروه مرمت اشيا فرهنگي و تاريخي و مطالعات موزه , عباسي، زهرا دانشگاه هنر تهران - گروه مرمت اشيا فرهنگي و تاريخي و مطالعات موزه
كليدواژه :
نقاشي سه پايه اي , جعفر چهره نگار , رنگدانه , SEM-EDS , FT-IR , XRF , PLM
چكيده فارسي :
دوره پهلوي (1375-1304 ه.ش) در تاريخ هنر ايران از ويژگي‌هاي خاصي برخوردار است. به دليل نفوذ فرهنگ و هنر غربي در اين دوره، هنر و آثار نقاشان ايران به شدت تحت تأثير هنر و فرهنگ غرب قرار مي‌گيرد. اين تأثير و نفوذ هنر غربي از مدت‌ها قبل يعني در دوره صفوي آغاز گرديده بود كه در دوره قاجار و پهلوي به اوج خود مي‌رسد. مطالعات زيادي در رابطه با روش و مواد مورد استفاده در نقاشي‌هاي دوره صفوي و قاجار انجام گرديده است اما در رابطه با مواد مورد استفاده در نقاشي‌هاي دوره پهلوي مطالعات كمي صورت پذيرفته است. اين مقاله سعي در بررسي مواد، مصالح و روش‌هاي به كار رفته و همچنين بررسي تأثير فرهنگ و هنر غربي در تابلوهاي پرترۀ "حسن اسفندياري"، "محمدعلي فروغي" و "محمود احتشام‌السلطنه" از مجموعه نقاشي‌هاي جعفر چهره‌نگار (يكي از هنرمندان دوره پهلوي) در موزه مجلس شوراي اسلامي را دارد. روش‌هاي تجزيه و تحليل PLM، FT-IR، SEM-EDS و XRF به علاوه مطالعات تاريخي، روش‌هاي بنياني در شناسايي رنگدانه‌ها و الياف مورد استفاده در اين تابلوها مي‌باشند. با توجه به نتايج و تحليل‌هاي انجام شده، رنگدانه‌هاي سفيد سرب، سفيد روي، سفيد كلسيت، زرد اكر، اكسيد آهن، قرمز اخرا، لاجورد و نيل مورد استفاده چهره‌نگار در تابلوهاي بررسي شده در اين تحقيق، تحت تأثير دوره‌هاي هنري پيش از پهلوي در ايران مي‌باشد. همچنين استفاده از سفيد تيتانيم، سبز كروم، زرد روي، كرومات سرب زرد رنگ و قرمز رنگ و آبي پروس در اين تابلوها، به تأثير از هنرمندان خارجي و مواد وارداتي جديد بوده است. همچنين الياف مورد استفاده براي بوم‌سازي تابلو كتان تشخيص داده شد.
چكيده لاتين :
Pahlavi Period has a special feature in the history of art in Iran. Due to the influence of Western's art and culture during this period, paintings and art are greatly influenced. The influence of Western art was begining from long ago of the Safavid dynasty, which reached its peak in Qajar and Pahlavi period. This paper attempts to identify the materials used in Pahlavi easel paintings. For this purpose, the boards' portrait Hassan Esfandiari "," portrait of Muhammad Ali Foroughi "and" Mahmoud Ehteshamosaltaneh portrait " from paintings collection of Jafar-e-Chehrehnegar, in the Museum of the Iranian Islamic Parliament will be used as a case study.Techniques for analyzing PLM, FT-IR, SEM-EDS, XRF, as well as historical studies, basic procedures the identification of pigments and fibers are used in the painting. According to the results of the analysis carried out, the artist used white lead, zinc white, calcite white, yellow ochre, iron oxide, red ochre, ultramaryn, ,Indigo Blue, under the influence of artistic periods before Pahlavi in Iran. And used titanium white, green chrome, yellow zinc and lead chromate yellow and red, Prussian blue, under the impact of foreign artists and new materials have been imported. The fibers used for making canvas painting: canvas was diagnosed.
