"زبان محوري" و نقش آن در نوآوري‌هاي شعر سپيد و شعر حجم

The Centrality of language and its function in Innovations of Free and Hajm verse

بعد از ظهور نيما و پيدايش شعر نو فارسي و تثبيت اين نوع ادبي جديد، جريان هاي مختلفي در شعر نو فارسي شروع شد. يكي از اين جريان ها، «شعر زبان محور» است . اين جريان شعري با تاكيد بر اهميت زبان در شعر، بازي هاي زباني و رفتارهاي زباني ، توانايي هاي زبان را كانون توجه خود قرار مي دهد. اين پژوهش به شيوة توصيفي -تحليلي با بهره گيري از نظريه هاي ادبي بويژه نظريات وينگنشتاين به بيان نقش و اهميت زبان در شعر معاصر مي پردازد. هدف پژوهش پيش رو، معرفي اين جريان شعري و بررسي موّلفه هاي آن ، بر پاية نظريات نقد ادبي جديد است . بر اساس نتايج به دست آمده ، شعر زبان محور از قابليت هاي زبان براي ايجاد نوآوري بهره مي برد و با قدرت زايش مستمر خود، فضاها و فرم هاي جديد را مي آفريند. در اين نوع شعر با يك بازي زباني روبه رو هستيم كه در آن هدف ، انتقال معناي مشخّص نيست ، بلكه فراهم كردن امكان ارتباط هاي معنايي متكّثر با خواننده است .

The Centrality of language and its function in Innovations of Free and Hajm verse Abstract The Rise of Nima Youshij and establishment of New Poetry led to emergence of new schools in Persian literature such as language-centered poetry, which lays stress on language, and linguistic behavior. The present study is a descriptive-analytic investigation of language in Persian literature based on theories by Wittgenstein. Results reveal that language-centered poetry relies on linguistic capability and generative power of language to create innovative forms and atmosphere. Here, poetry is a language game that, instead of conveying a certain idea, aims at providing for pluralistic reading of the text. The present study is a descriptive-analytic investigation of language in Persian literature based on theories by Wittgenstein. Results reveal that language-centered poetry relies on linguistic capability and generative power of language to create innovative forms and atmosphere. Here, poetry is a language game that, instead of conveying a certain idea, aims at providing for pluralistic reading of the text. Keywords: contemporary poetry, language-centrism, lays stress on language Wittgenstein