بررسي ميزان افسردگي در سالمندان ساكن شهر كرمانشاه در سال 1391

A survey of the depression rate among the elderly in Kermanshah, 2012

زمينه: افسردگي اختلالي رايج و ناتوان كننده در سالمندان است كه با كاهش كيفيت زندگي همراه بوده و اثراتي منفي روي عملكرد هاي جسمي و رواني سالمندان دارد. از آنجاييكه جمعيت سالمندان كشور رو به افزايش بوده و مطالعات كمي در مورد افسردگي در اين گروه انجام شده است اين مطالعه به منظور تعيين ميزان افسردگي در سالمندان شهر كرمانشاه انجام گرفت. روش ­ها: اين مطالعه توصيفي- تحليلي است و بر روي 383 نفر از سالمندان شهر كرمانشاه به روش نمونه گيري تصادفي خوشه اي در سال 1391 انجام شد بدين ترتيب كه شهر به پنج خوشه تقسيم و در هر خوشه از 77 نفر به طور تصادفي داده ها با استفاده از تست افسردگي بك و پرسشنامه مشخصات دموگرافيك گرداوري گرديد و سپس با spss16 مورد تحليل آماري قرار گرفت. يافته­ ها: بر اساس يافته هاي تحقيق 18/5٪ افراد به افسردگي خفيف40/2% به افسردگي متوسط و 5/7% افسردگي شديد، 3/1% افسردگي بسيار شديد و32/4% فاقد علامت بودند. رابطه معني داري بين افسردگي با جنسيت ، منطقه محل زندگي و شاغل بودن يا نبودن سالمندان مشاهده نشد، اما بين افسردگي با داشتن بيمه (0/001>p) ، ورزش كردن((0/001>p)) سطح درآمد ((0/0001>p)) و سن (0/017=p) رابطه ي معنادار آماري مشاهده شد. نتيجه­ گيري: شيوع نسبتا بالاي افسردگي در سالمندان مخصوصا در افراد كم درآمد، فاقد پوشش بيمه و كم تحرك مويد اين است كه اين گروه نيازمند حمايت اقتصادي-اجتماعي روز افزون هستند. لذا توصيه مي شود كه مسئولين با برنامه ريزي مناسب و فراهم كردن امكانات ورزشي،شغلي و رفاهي متناسب، گامي موثر جهت كاهش افسردگي در اين گروه بردارند.

Background: Depression is a common and disabling disorder among elderly people which is associated with decreased quality of life. It has negative effects on the physical and mental functions of the elderly. Elderly population of the country has been increasing and almost few studies have been conducted on the depression rate of the group. Therefore, this study was performed aiming at determining the depression rate of the elderly in Kermanshah. Methods: This descriptive-analytic study was performed on 383 elderly participants of Kermanshah selected through the random cluster method in 2012. Accordingly, considering the city as 5 districts (based on the classification of municipal areas), 77 people from each district were randomly chosen. Next, they were provided with a standard depression test (Beck) and a demographic questionnaire. The data were analyzed using SPSS version 16. Results: The results of this study showed that the depression rate for 18.5 % of the participants was mild, 40.2 % moderate, 5.7 % serious, and 3.1 % very serious Also, 32.4 % showed no signs of the disorder. There revealed to be no significant relationship between depression and gender, living district, and the employed or unemployed status of the elderly participants. But there revealed to be a significant correlation between depression rate with having an insurance (p<0.001), doing exercise (p<0.001), the amount of income (p<0.0001), and the age (p<0.017). Conclusions: The high prevalence of depression among the elderly, especially for those with low income, no insurance, and those who are less active, proves their growing needs for an economical –social support.Therefore, it is recommended that the authorities take an effective step for decreasing the depression rate of these people through the proper planning, provision of sports facilities, employment and recreational opportunities.