بررسي داستان گيله مرد با تكيه بر عوامل نمايشي شدن داستان

Analysis of Dramatic Factors of the Story Gila-Mard

صحنه نمايشي، به عنوان زيرمجموعه عنصر تداوم، در بررسي زمان روايي يك اثر، بررسي مي شود. در صحنه نمايشي، سخن بر سر اين است كه چگونه نويسنده در گزارش داستان، واسطه گري ابزارروايي را از ميان بر مي دارد به گونه اي كه حوادث داستاني در برابر ديدگان مخاطب به نمايش درمي آيد و او حائلي ميان خود و وقايع احساس نمي كند و خود را درگير وقايع و ناظر مستقيم حوادث مي بيند. از آنجا كه داستان «گيله مرد» همواره به عنوان اثري نمايشي معرفي مي شود، در اين پژوهش كوشيده ايم تا عوامل نمايشي ساز را در اين داستان بررسي كنيم. اغلب صاحب نظران، گزارش مستقيم «ديالوگ» ها را تنها ابزارنمايشي شدن داستان مي دانند. اين جستار درصدد نشان دادن اين مسئله است كه چگونه بزرگ علوي با شرح مبسوط داستان و پرداختن به جزئيات، ارائه توصيفات جاندار از طبيعت، به كاربردن وجوه استمراري در توصيفات و كم رنگ كردن حضور راوي در داستان، موفق به خلق داستاني نمايشي شده است. براي اين منظور عوامل نمايشي شدن داستان را شرح داده ايم و سپس اين عوامل را در داستان «گيله مرد» بررسي نموده ايم.

As a subset of continuity، the scene is taken into consideration in evaluation of narrative time of a work. The main point regarding scene is how the playwright puts an end to mediation of narrative tools while reporting his story، so that the events of story take place in front of the audience’s eyes in such a way that، the audience feels no barriers between himself and the events، and finds himself involved in and as the direct observer of the events. Since the story “Gila-Mard” is always introduced as a dramatic work، the present study tries to consider dramatic factors of this story. Most theorists regard direct reports of “dialog” as the only dramatic tool of the story; thus، this study illustrates how Bozorg Alavi was able to create such a dramatic story through a comprehensive description of the story and attending the details، offering animated descriptions of nature، employing progressive verb tenses in descriptions، and blurring the existence of narrator within the story. To do this، dramatic factors of a story were explained and considered within the story “Gila-Mard”