اثرات مصرف لووتيروكسين و پروپيل تيواوراسيل بر هورمون هاي تيروئيدي، شاخص هاي خون و عملكرد بلدرچين هاي ژاپني (Coturnix coturnix japonica)

Effects of levothyroxine and propylthiouracil intake on thyroid hormones, blood parameters and physical performances of Japanese quails ٪

اين آزمايش به منظور بررسي تغييرات ايجاد شده در فعاليت غده تيروئيد با استفاده از داروهاي لووتيروكسين و پروپيل تيواوراسيل بر صفات عملكردي، هورمون ها و شاخص هاي خون در بلدرچين هاي ژاپني به انجام رسيد. آزمايش با تعداد 144 قطعه جوجه بلدرچين ژاپني با سه تيمار و چهار تكرار و هر تكرار با 12 قطعه بلدرچين اجرا شد. تيمار ها شامل تيمار شاهد (بدون مصرف دارو)، تيمار دريافت كننده لووتيروكسين و تيمار دريافت كننده پروپيل تيواوراسيل بود. در روزهاي 21 و 35 آزمايش، صفات عملكردي و در انتهاي آزمايش، نمونه هاي خون از وريد بال اخذ و پس از جداسازي سرم ها، سطح هورمون ها به روش الايزا و شاخص هاي بيوشيميايي و سلولي خون به وسيله اتو آنالايزر و سل كانتر اندازه گيري يا شمارش شدند. نتايج نشان داد كه در 21 روزگي، ضريب تبديل غذايي و مصرف خوراك، در تيمار مصرف كننده پروپيل تيواوراسيل، كاهش داشت (0/05>P). هم چنين، وزن ران ها در 35 روزگي در بلدرچين هاي مصرف كننده پروپيل تيواوراسيل، كاهش يافت (0/05>P). در ساير صفات عملكردي، فراسنجه هاي خون و هورمون هاي تيروئيدي تفاوت معني داري مشاهده نشد (0/05>P) با توجه به نتايج حاصل كه حاكي از اثرات معني‌دار ذكر شده در روزهاي ابتدايي آزمايش بود، در انتهاي آزمايش، دارو‌هاي كنترل‌كننده‌ فعاليت غده‌ تيروئيد در دُز مصرفي پزشكي بر غده‌ تيروئيد بلدرچين‌هاي ژاپني در اكثر شاخص‌ها، داراي اثرات معني‌دار نمي‌باشد (0/05>P). به نظر مي‌رسد اين پرندگان در برابر اين دو دارو‌ي شيميايي مقاومت نشان داده و سلول‌هاي ترشحي غده‌ تيروئيد با مصرف داروهاي پروپيل‌تيواوراسيل و لووتيروكسين با سطوح مصرفي براي انسان، كمتر تحت تأثير قرار مي‌گيرند. با اين وجود، نياز به تحقيقات بيشتر براي مشخص‌كردن دليل اين مقاومت نسبت به مصرف اين نوع دارو‌ها، وجود دارد.

The aim of this experiment was to investigate the effects of two common thyroid gland medications i.e. levothyroxine and propylthiouracil on physical performance, hormones and blood parameters of Japanese quails. The experiment was conducted using a completely randomized design including 144 Japanese quail chicks that were randomly distributed in 3 different groups 4 replicates for each, while each replicate included 12 quails. Our comparative experiments control group (no drug), levothyroxine treatment and propylthiouracil treatment. The performance parameters were recorded and compared at 21 and 35 days. The blood samples were drawn at the end of the experiments period for specific hormones analysis using ELISA technique and blood parameters assessments using a biochemical auto-analyzer system. The results showed that at 21 days of age, feed conversion ratio and feed intake of propylthiouracil decreased (p<0.05). Also, the weight of the thighs at the age of 35 days in quails treated with propylthiouracil, was significant higher (p<0.05). In our experimental treatments, other analyzed data i.e. blood parameters and thyroid hormones showed no significant modifications (p>0.05).According to our results, it was found that the drugs used for the regulation of the thyroid gland activity in man, have no significant effects on Japanese quails. It can be concluded that this species is resistant to these chemical agents and levels of levothyroxine and propylthiouracil commonly prescribed for human consumption have very low effects on secreting, cells of quail thyroid glands. However, there is a necessity to determine the physiological reasons for this resistance.