ارتباط ارگانيك ميان سوره‌هاي صف و جمعه (محتوا، موسيقي كلام، تصوير هنري)

Organic Relation between Surah al-Saf and al-Jom’ah Based on Content, Melody of Speech, and Artistic Image

سوره‌هاي صف و جمعه، چهارمين و پنجمين سوره از سُوَر هفتگانه مسبّحات است. از ميان هفت سوره مسبّحات، تنها همين دو سوره تتابع داشته‌اند. اين دو سوره به لحاظ محتوايي داراي مضامين مأنوس و مشترك زيادي است كه مي‌توان آن‌ها را وجه اصلي ارتباط اين دو سوره تلقي كرد و معارف مطرح‌ شده را بر محور كلي عدم سرپيچي از دستورات خداوند و عتاب مؤمنان در هنگام سرپيچي، استوار دانست. تصوير‌سازي هنري و موسيقي كلام كه ابزارهاي ديگر ارتباط هستند در خدمت متن بوده و در اين دو سوره از عناصر مشترك تصوير هنري و موسيقي كلام استفاده شده است. در پژوهش حاضر به اين نكته پرداخته شده كه به‌طورقطع، موضوع واحد در ارتباط ارگانيك دو سوره، نقش اصلي را بر عهده دارد و نمي‌توان گفت كه ارتباط ارگانيك ميان دو سوره از توقيفي بودن ترتيب سوره‌ها حكايت دارد.

Surah al-Saf and al-Jom’ah are fourth and fifth chapter of seven special chapters called ‘mosabbahat’. Just these two chapters are consecutive. Content of these two chapters contains shared themes regarding their contents which can be main reason of their relation. It seems that the teachings are based on not disobeying Allah’s command and angry speech to believers at the moment of disobedience. In the other hand, this relation can be investigated by other relation instruments between the two texts, namely artistic imaging and melody of speech. Therefore, in this two chapters, shared components of artistic image and melody of speech is used. In this essay, its referred that unit subject in organic relation of two chapters plays the major role; however, it cannot be claimed that organic relation between these chapters is due to divine order of chapters.