بررسي تأثير انديشه و شرايط اجتماعي چيني در منظره سازي نقاشان دوره سونگ

Surveying the Effect of Chinese Thought and Social Conditions on Landscape Painting by the Painters of Sung Era

جذابيت و درك يك نقاشي هنگامي بيشتر خواهد شد كه حس عميق نقاش و اسلوب هاي مختلف نقاشي را در يك دوره خاص كاملا بشناسيم و درباره تاريخچه و زمان پيدايش و همچنين چگونگي شكل گيري مكتب و سبك هاي يك اثر هنري شناخت كلي داشته باشيم . طبيعت از موضوعاتي است كه بسياري از نقاشان چيني را تحت تاثير خود قرار داده . نقاش اصيل چيني هيچگاه به تقليد از طبيعت نمي پردازد ، چرا كه مقصود او چيزي وراي ظاهر طبيعت است . در نقاشي چين بيشتر سعي مي شود به كمك سمبل ها و اشارات ، احساسي كه يك دور نماي طبيعي در نقاشي بر مي انگيخت را مجسم نمايد . بطور كلي هدف اين تحقيق بررسي تاثير انديشه و شرايط اجتماعي در منظره سازي نقاشان دوره سونگ است . اين تحقيق به روش توصيفي و به روش كتابخانه اي مورد بررسي قرار گرفته است و در نتيجه مي توان گفت در مكتب سونگ هنرمند به يگانگي با روح و جوهر طبيعت مي انديشد ، آنچه او طبيعت مي نامد نتيجه تغييراتي است كه جامعه پيش تر بر جهان او اعمال كرده است و هنرمند مي كوشد با حداقل پرداختن به جزئيات تخيل خود را از طبيعت تصوير نمايد .

When we realize deep feelings of a painter and know various styles of painting during an era completely, learn about the history and time of origin and also the way the school has been developed and the styles of an art work, charm and appreciation toward a painting will increase. Nature is one of subjects which have impressed many Chinese painters. An original Chinese painter never copies nature because he means something beyond nature›s physical appearance. Chinese painting mostly tries to illustrate the feeling a natural landscape creates in the painter by means of symbols and cues. Generally speaking, present study aims to examine the effects of thoughts and social condition of china in illustration of landscapes by Chinese painting during Sung Dynasty. Research method is descriptive and in order to gather the required data, library research was conducted. Findings show that artist thinks of integration with soul and the essence of the nature in Sung School and what he calls nature is a result of changes which society has implied on his world beforehand and artist tries to create his image of the nature by minimum working on details of his imagination