گونه‌شناسي استشهادهاي قرآني خطبة فدكيّه

The Typology of Quranic Citations of Fadakieh Sermon

پيشينة استشهاد به آيات قرآن كريم سابقه‌اي ديرينه دارد و از همان آغاز نزول قرآن، خود پيامبر(ص)، حضرت فاطمه (س) و ائمّة اطهار(ع) در سخنان خود به آيات قرآن كريم اسشتهاد مي‌كردند و در واقع، بعد از نزول قرآن كريم نيز شاعران و نويسندگان در آفرينش آثار ادبي خود، شيوه‌هاي بياني قرآن را الگوي كار خود قرار دادند و از الفاظ و انديشه‌هاي قرآني در آثار خود بهره جستند. از آنجا كه بعد از پيغمبر اكرم (ع) ديگر ائمّة اطهار (ع) مفسّر و مبيّن قرآن كريم هستند و از شاخصه‌هاي كلام ايشان، استشهاد به آيات قرآن و به كار بردن تعبيرهاي قرآني است. لذا ضرورت پژوهش براي گونه‌شناسي اقتباس‌هاي ائمّه از اهميّت بيشتري برخوردار است. در اين ميان، خطبة فدكيّه يكي از رساترين خطبه‌هاي حضرت فاطمه (س) باب غصب «فدك» بوده كه سرشار از آيات و اشارات قرآني است.آنچه در اين پژوهش مورد بررسي قرار مي‌گيرد، پاسخ تفصيلي به اين پرسش است كه گونه‌هاي استشهاد و اقتباس‌هاي قرآني حضرت زهرا(س) در خطبه فدكيّه به چه صورت بوده است.

Citing the Holy Quran has a long history. From the beginning of the revelation of Quran, the prophet (Pbuh), Hazrat Fatimah (SA) and also all Imams cited and referred to Quran in their speeches. Later, the poets and authors employed a Quranic rhetorical style and used Quranic thoughts and expressions in their works. Since after the prophet (Pbuh), the Holy Quran was interpreted and explicated by the Imams and Hazrat Zahra (SA) whose speeches are full of citing Quran and Quranic expressions. Therefore, it is necessary to study the typology of Hazrat Zahra (SA) and Imams' speeches concerning the Quranic citations. In this regard, Fadakieh Sermon which is one of the most eloquent hadiths of Hazrat Zahra (SA) and concerns the usurpation of Fadak is full of Quran verses and allusions. The present study aims to find out in detail the answer to the question: "what was the typology of Quranic citations of Hazrat Zahra (SA) in Fadakieh Sermon?"