مي عرفان در ساغر بيان ( بلاغت )

Mystic Wine in Imagery and Metaphor Allegorical

از ديرباز شاعران و نويسندگان براي اثرگذاري بيشتر بر ذهن و جان خوانندگان و نيز نشان دادن هنر كلامي خود به بيان انديشه­هاي خود با بهره­ گيري از تخيّلات شاعرانه پرداخته ­اند. در ميان شاعران عارف مولانا جلال ­الدين در اين راه توفيق نماياني داشته است كه راز ماندگاري آثارش – به ­ويژه مثنوي- در اين زمينه است. در اين نوشتار به نحوه بيان شاعرانه مولانا در يكي از داستان­هاي مثنوي يعني قصه دقوقي و كراماتش پرداخته ­ايم و نشان داده ­ايم كه مولانا چگونه انديشه­هاي ناب عرفاني را در ظرف صور خيال به خوانندگان مثنوي ارائه كرده است و از تشبيه تمثيل و ديگر تشبيهات و كنايات با موفقيّت بهره برده است. در اين مقاله موارد متعدد صور خيال در داستان دقوقي آمده و نشان داده شده است كه چرا مثنوي در بيان داستان­ها با زبان شاعرانه ممتاز است و با هيچ اثر ديگري قابل مقايسه نيست.

Traditionally poets and writers to have more impact on the mind and soul of the reader and theological art show, their own ideas with have made use of poetic imagination. At Among poets theosophist, This Is the secret of lasting effects Rumi in this field, Especially at Masnavi. In this article we have explained the envisioning of Rumi's poetry in one from Story of Masnavi named Daquqi and his magnificence that How pure thoughts mystic and fantasy of Rumi Presented Masnavi reader. This article looks at how poetic Rumi's Masnavi stories, the stories of Daquqi and his magnificence have discussed and shown how pure thoughts mystic Rumi's Masnavi has offered readers within imagery and metaphor and simile and metaphor allegorical has used successfully. In this article, multiple imagery and illustrated in the story of Daquqi is why Masnavi in telling stories with poetic language is privileged and cannot be compared with any other work.