نمود هنـري فعـل در غـزل هاي خليفه (10 هـ. ش.)

Study of the Artistic Use of Verbs in the Lyrics Khalife

عناصر دخيل و مؤثر در شيوايي و رواني شعر هر شاعر از جنبه​ هاي گوناگون شايان بررسي، ارزيابي و سنجش است. اشعار خليفه نيز در نوع خود شايسته تأمل و ژرف​ نگري است تا جهات تأثيرگذار كلام او نمايان شود يكي از اين داده ​ها بررسي كاربرد هنري فعل در اشعار اوست. اكنون اين سؤال مطرح است عناصر دخيل در زيبايي ساخت فعل​ هاي اشعار اين شاعر چيست و پربسامدترين آن كدام است و چه تأثيري در زيبايي، مفهوم و شيوايي متن اشعار او دارد؟ بررسي نمود هنري فعل در اشعار خليفه اين نتيجه دريافت مي­شود كه بيش از يك فعل و گاه سه يا چهار فعل در هر بيت از اشعارش ديده مي​شود كه بهره ​مندي از اين افعال نشان دادن هنرمندي در امر بلاغت و زيبايي ­آفريني لفظي و معنوي است. همچنين كاربرد زوج​ها فعل­ هاي مجاور به صورت​هاي متضاد، تكرار صيغه ​هاي فعلي، تكرار جزء پيشين فعل و كاربرد بلاغي تركيبات فعل از عناصر سبكي اشعار اين شاعر است كه پربسامدترين شگردهاي بلاغي را مي​توان ايهام، تقابل، ترادف و همايي، تجانس و در مواردي محدود مجاز، مشاكله، تناسب و تناقض​ نمايي را نام برد.

For the analysis of literary texts and worthy of recognition, the pure elements more and more original part of the same work there. For the vowel, words, sentences and ways of linking these elements that convey the meaning in effect types. The use of words and how they are laid out in an effective manner, its language and alter the specific language. This study is the artistic use of verbs in the remainder of the 11th century AH wrote one hand, the Court of unknown poets of the 10th century AH, Henry called "Caliph" to determine part of the literary style of the poet's poems, review. It is derived from a verb, and never more than three or four poems seen action in every bit of the benefit of these actions show the artist in the literal and spiritual eloquence and beauty of creation. The use of the verb pair adjacent to the conflicting statements, current Syghhhay repeat, repeat the previous action and the use of combinations of verb rhetorical style of the poet's poems. The most frequent rhetorical devices can be distinguished, contrast, sequence and Homaee, homogeneity, and in some cases the permissible limit, Mshaklh, fitness and paradox named. That Myshnasand open work style.