روش شناسي شرح نهج البلاغه سيد محمدكاظم حائري قزويني

Seyed Mohammad Kazem Haeri methodology as Nahj Qazvini

بررسي روش شناسي شرح هاي نهج البلاغه سبب آشنايي با رويكردهاي مختلف به سخنان امام علي(ع) است و براي محققان اهميت زيادي دارد. هدف از نگارش اين مقاله بررسي روش شناسي شرح حائري قزويني مي باشد. گرچه در مورد روش شناسي شرح هاي ديگر نهج البلاغه، آثار ارزشمندي نگاشته شده ولي درباره اين شرح پژوهشي انجام نشده است. اين نوشتار از نوع پژوهش هاي بنيادي است و به روش توصيفي- تحليلي و با استفاده از منابع كتابخانه اي نگارش يافته است. نويسندگان روش قزويني را در دو زمينه تبيين اصالت و صحت انتساب خطبه به امام علي(ع) و تحليل محتوا مورد بررسي قرار داده اند. قزويني از اموري چون: اختلاف نسخه ها، توجه به تقطيع و بريدگي متن، توجه به درجه فصاحت و بلاغت سخن كمك گرفته و از آيات قرآن، احاديث، علم بلاغت، علم صرف و نحو، استناد به تاريخ، استناد به شعر و آراي ديگر شارحان بهره برده است. اثر قزويني در زمينه گسترش دانش شيعيان نسبت به نهج البلاغه مفيد است ولي براي تقريب مذاهب و تبيين رابطه نهج البلاغه با نيازهاي امروز جامعه، پيام قابل تاملي ندارد.

Description of Methodology of the Nahj familiar with the different approaches to the words of Imam Ali (AS) and for researchers and the audience is very important. The purpose of this paper is to examine the methodology described Haeri Qazvin. Although the methodology described in other Nahj al-Balagha، written valuable works، but about as Qazvini research has been done. This article is the kind of basic research and analytical method and is written using library resources. The authors explain the originality and authenticity of Qazvin in two sermons of Imam Ali (AS) and content analysis were examined. Qazvini of issues such as: different versions، according to the segmentation and cut text، according to the eloquence of speech and help from Quran، Hadith، rhetoric، grammar، science، citing the date، citing poetry and other views commentators have benefited. Qazvini effects of the Shi'ites in expanding knowledge of the Nahj al-Nahj is beneficial، to approximate the relationship between religion and the needs of society today، the message does not warrant consideration.