نقش تهاتر بر سقوط حق مطالبه و وصول وجه ضمانت نامه هاي بانكي

The effect of set-off on demand and recovery of bank guarantees

ضمانت نامه بانكي يكي از كارامدترين ابزارهاي مالي است. دليل اهميت نقش آن در روند انعقاد قراردادها و انجام معاملات، مستقل بودن آن از قرارداد پايه في مابين ضمانت خواه و ذي نفع، و قرارداد صدور ضمانت نامه ميان ضامن و ضمانت خواه است. با توجه به همين ويژگي استقلال ضمانت نامه درصورتي كه مضمون عنه از تعهدات خود به موجب قرارداد پايه قصور كند، ذي نفع بدون نياز به اثبات آن قصور مي تواند وجه ضمانت نامه را مطالبه كند. در جريان مطالبه وجه از جانب ذي نفع، ممكن است به منظور توجيه منع و عدم پرداخت وجه ضمانت نامه به ترتيب ضمانت خواه و ضامن به تهاتر استناد كنند. نظر به روابط مذكور في مابين ضمانت خواه و ذي نفع، ضامن و ضمانت خواه، ضامن و ذي نفع و نهاد تهاتر كه از اطاله روند پرداخت هاي متقابل جلوگيري مي كند، بايد ديد كه در كدام رابطه مي توان در مقابل ذي نفع به تهاتر استناد كرد؟ با توجه به مفهوم استقلال ضمانت نامه، درصورتي كه شرط خلاف آن نشده باشد، تنها ضامن مي تواند در خصوص مطالبات متقابل خود از ذي نفع و بدهي كه بابت پرداخت وجه ضمانت نامه به وي دارد به تهاتر استناد كند و از تعهد پرداخت به موجب ضمانت نامه بري گردد. همين رويكرد در مقررات بين المللي و داخلي نيز اتخاذ شده است.

Bank guarantee is one of the most efficient financial instruments that what is the importance of its role in the process of signing the contracts and transactions is the independence of the underlying contract between the beneficiary and principal and the contract for issuing the guarantee between guarantor and principal. Due to these characteristics، if the principal fails to perform his obligations in underlying contract، Beneficiary can demand guarantee without having to prove negligence. During the demand of guarantee it’s possible to be resorted to set-off by principal and guarantor. In view of the above-mentioned relations between principal and guarantor، principal and beneficiary and guarantor and beneficiary and set-off that prevent from prolongation of mutual payments، it must see that in which relationship can be relied on set-off against beneficiary? According to the concept of independence guarantee، the only guarantor can invoke to set-off for mutual demands against beneficiary and then to be innocent of his debts. The same approach was also adopted in international and domestic regulations