ادراك زنان ايراني از درد زايمان

Spiritual Perception Of Women From Labor Pain

چكیده   زمینه و هدف: تجربه هوشیارانه و فعالانه درد زایمان، می‌تواند با ارتقای معنوی و شناخت توانمندی‌های فردی همراه باشد و فرصتی در اختیار فرد قرار دهد تا همواره خاطره‌ای خوشایند از زایمان در ذهن وی رقم زند. هدف از این مطالعه تبیین ادراك زنان از درد زایمان بود.   روش بررسی: این مطالعه، یك مطالعه كیفی از نوع تحلیل محتوا می‌باشد كه با انتخاب هدفمند 17 نفر از زنان شیرازی دارای معیار ورود به مطالعه و تجربه زایمان طبیعی انجام یافت. داده‌های مطالعه با استفاده از مصاحبه‌های عمیق و نیمه ساختارمند جمع‌آوری گردید. متن مصاحبه‌ها ضبط و تایپ گردید و با رویكرد آنالیز محتوای قرار دادی به روش گرانهایم و لوندمن مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته‌ها: مشاركت كنندگان 17 نفر، با میانگین سنی 33 سال، اكثریت دارای تحصیلات لیسانس به بالا و درآمد متوسط بودند. طبقه‌های فرعی ایجاد شده در این مطالعه دوگانگی احساس، بینش مثبت به درد زایمان، خودباوری و معنویت گرایی بودند كه در طبقه اصلی رشد یافتگی در گذر زمان  قرار گرفتند.   نتیجه‌گیری: با توجه به سیاست‌های اخیر وزارت بهداشت در راستای خوشایندسازی زایمان طبیعی و نظر به پیشینه فرهنگی و مذهبی جامعه ایرانی نسبت به تقدس زایمان طبیعی، شناخت عمیق تجربه درد زایمان می‌تواند به برنامه‌ریزی صحیح  واقدامات عملی ـ  حمایتی مناسب از زنان زائو و در نتیجه حفظ كرامات انسانی منجر شود.          

Abstract   Background & aim: Consciously and actively experiencing labor pain can be associated with spiritual development and understanding of individual strengths and provide an opportunity for women to always have pleasant memories of childbirth. The present study aimed to explore women’s spiritual experiences of labor pain.   Materials & Methods: This is a qualitative study conducted on a purposeful sample of 17 women with the experience of normal childbirth. Data were collected by semi-structured, in-depth interviews. The interviews were recorded, transcribed and analyzed using content analysis approach proposed by Graneheim and Lundman.   Results: The participants were 17 women, with a mean age of 33 years and the majority of them had undergraduate education or higher and middle-level income. Sub-categories emerged from this study included “the duality of feelings”, “positive insight”, “self-steam” and “spirituality” that generated the main category of “transcendence by experiencing labor pain”.   Conclusion: According to recent policies of the Ministry of Health in order to make normal vaginal delivery pleasant and considering the Iranian cultural and religious background about the sanctity of natural childbirth, profound and spiritual understanding of the experience of labor pain can help to develop appropriate programs and supportive practices for the laboring women, resulting in maintaining human greatness.   .