بازخواني سنت و روش شناسي آن در انديشه هاي محمد اركون

Rereading the Concept of Tradition and its Methodology in Mohammad Arkoun’s Thought

موضوع سنت يكي از مسائل مهم و محوري در جهان اسلام مي­باشد ، به­طوري كه هر گونه فهم و تفسيري درباره اين موضوع ، مي­تواند تاثيرات سياسي و اجتماعي تاثيرگذاري را به همراه داشته باشد. بازگشت به سنت و بازخواني انتقادي آن، يك ضرورت تاريخي و اجتناب ناپذير است؛ زيرا طي دهه­ هاي گذشته ثابت شد كه پشت كردن به سنت، پروژه­اي ناكام و شكست­خورده مي­باشد. اين امر مستلزم شناخت بحث هاي روش شناختي و اتخاذ يك پروژه فكري روشمند از سوي هر انديشمندي است كه در اين وادي گام مي گذارد. در قرن بيستم، انديشمنداني در جهان اسلام ظهور يافتند كه با اتخاذ روش هاي پژوهشي نوين، دست به بازخواني سنت زده اند. يكي از بارزترين اين انديشمندان كه به جريان نومعتزله تعلق دارد، محمد اركون(1928-2010) اسلام­ شناس برجسته الجزايري بود. در اين تحقيق، با توجه به تلقي و تعريف وي از سنت، روش­هاي پژوهشي وي، در بازخواني سنت را مورد بررسي قرار ميدهيم. در واقع،سوال اصلي اين تحقيق اين است كه تعريف و تلقي اركون از سنت چه تاثيري بر روش­شناسي او در بازخواني سنت داشته است؟ ما در اينجا، پروژه بازخواني سنت محمد اركون كه به «نقد عقل اسلامي» معروف است، را با تمركز بر روش­شناسي وي بررسي نموديم و به اين نتيجه رسيديم كه اركون با توجه به تعريف، برداشت و تلقي خود از سنت،روش هاي پژوهشي متناسبي با اين تعريف و تلقي به كار برده است. اتخاذ روش هايي مانند ديرينه شناسي،تبارشناسي و زبان شناختي،متناسب با تعريف و برداشت وي از سنت بود.

The concept of tradition is one of the major issues in the Muslim World. So every interpretation on this issue has an effective social and political impact. Throughout his life, every Muslim always interacts with tradition and the way he interacts with the world around him draws inspiration from tradition. As a result this tradition that shapes the worldview of each person. Back to tradition and Critical Reader is a historical and inevitable necessity, because in the past few decades, the rejection of tradition has been a failed project. Therefore, to make present and future, there is no way other than a return to tradition and reread it. This requires knowledge of the methodological debate and adopting a systematic intellectual project by the scientists that's entered into this field. Muslim thinkers in the twentieth century by adopting modern research methods, have to reread tradition. One of these scholars, Mohammed Arkoun (1928-2010) was an Algerian outstanding scholar of Islam. In this study, according to his conception and definition of tradition, we will examine his research methods of reread tradition.