بازسازي كتاب الحج معاوﯾﺔ بن عمار و ارزيابي طرق روايت آن با تأكيد بر احاديت زيارت

The Reconstruction of Al-Hajj, Mua'wiyah Ibn Ammar’s Book, and the Evaluation of Its Chains of Narration with Emphasis on Pilgrimage Hadiths

كتاب الحج نوشتۀ معاوية بن عمار ـ از اصحاب مورد اعتماد امام صادق عليه­ السلام ـ از اصولي است كه در تأليف كتاب‌هاي متقدمان اماميه در موضوع حج مورد استفاده قرار گرفته است. به مناسبتِ اعمال حج، زيارت رسول خدا صلي­ الله ­عليه ­و­آله و اعمال ساير اماكن متبركۀ مدينه نيز در اين كتاب وجود داشته است. شناسايي احاديث اين كتاب در موضوع زيارت كه در كتاب‌هاي موجود متقدمان اماميه ـ به خصوص الكافي، الفقيه، كامل الزيارات و تهذيب ـ باقي مانده و ارزيابي سندي آن‌ها، هدف اين نوشتار است. اين كار با بررسي اسناد اين احاديث در كتاب‌هاي موجود و مقايسۀ آن‌ها با طرق منابع مفقود در كتاب‌هاي فهرست انجام مي­شود. نقل اين احاديث از كتاب معاوية بن عمار با توجه به وثاقت او و اعتبار طرق كتابش، بر خلاف برخي ادعاها[1] نشانۀ اصالت زيارت رسول خدا صلي­الله­عليه­و­آله، دعا نزد قبر ايشان، تبرك به قبر و توسل به آن حضرت و مشروعيت اين اعمال از ديدگاه امام صادق عليه ­السلام است.

The book, al-Hajj, which is written by Mua'wiyah Ibn Ammar, one of the trusted companions of Imam Sadiq (a.s.), is one of the principal sources used in the books written by early Shiite scholars on the subject of Hajj. The issues like pilgrimage practices of the Prophet’s grave (pbuh) and the practices of other holy places of Medina exist in this book too. The purpose of this paper is to evaluate the Hadiths of this book on pilgrimage, existing in the early Shiite scholars’ books (especially al-Kafi, al-Faqih, Kamil al-Ziyarat, and Tahdhib). This task is done through examining the existing evidence of Hadiths and comparing them with the Chains of Narration of the missing sources in the listed books. The quotation of these Hadiths by Mua'wiyah Ibn Ammar, with regard to his authority and the prestige of his Chains of Narration, and contrary to some claims, is the indication of the genuineness of the pilgrimage of the grave of the Holy Prophet (pbuh), praying beside his grave, blessing the grave, resorting to him, and the legitimacy of these practices from the viewpoint of Imam Sadiq (a.s.).