بررسي وجوه اشتراك و افتراق حكايت هاي كوتاه پريشان با داستان هاي ميني ماليستي

Study similarities and differences of Parishan mini stories and mini Malysty stories

در دهۀ ۱۹٦۰ ميلادي جنبش ميني ماليسم در بيشتر هنرها از موسيقي گرفته تا هنرهاي تجسمي و ادبيات رخنه كرد و شكل ويژه خود را يافت و در ادبيات داستاني به شكل داستان كوتاه درآمد. از مهم ترين ويژگي هاي اين نوع داستان كوتاه مي توان به ايجاز و اختصار، پيرنگ ساده، زمان و مكان محدود و استفاده از عنصر گفت و گو اشاره كرد. هرچند اين نوع ادبي به عنوان پديده اي نوظهور در غرب شناخته مي شود، اما با مراجعه به متون كلاسيك فارسي و ساير آثاري كه قبل از رواج اين نوع ادبي نوشته شده اند، بويژه در حكايت هاي تعليمي و عرفاني فارسي، مي توان نمونه هاي داستان كوتاهي را يافت كه بسياري از ويژگي هاي داستان هاي ميني ماليستي را داراست. پريشان قاآني يكي از كتاب هايي است كه با وجود اينكه مدت ها قبل از شكل گيري ميني ماليسم نوشته شده است، به دليل اشتمال بر ويژگي هايي چون ساده گويي، گرايش به ايجاز و اختصار، واقع گرايي، محدوديّت زمان و مكان و شخصيت ها، قابل مقايسه با داستان هاي ميني ماليستي است و در عين حال در پاره اي موارد تفاوت هاي اساسي هم با آن دارد. لذا در اين پژوهش به دنبال بررسي وجوه تشابه و تمايز حكايت هاي كوتاه پريشان با داستان هاي ميني مال هستيم تا نشان دهيم كه صرفاً از روي مشابهت هاي ظاهري، نمي توان به تطابق كامل چنين حكايت هايي با داستان هاي ميني مال حكم داد .

n the 1960s mini-Malysm movement in arts from music to visual arts and literature penetrated more and to find the special and unique. The most important features of this type of short stories can be succinctly and concisely, simple design, limited space and time noted an element of dialogue. Although the genre as an emerging phenomenon known in the West, But by referring to Persian classical literature and other works that were written before the introduction of the genre, Especially in education and mystical Persian tales, short stories can be found examples of the many features mini malysty stories. Parishan of Qaani one of the books that have been written in 1252 to imitate the style of Golestan, And despite the fact that long before the formation of mini Malysm written, because it consists of features such as simple tends to conciseness and brevity, realism, restrictions on time, place and characters, comparable to mini-stories Malysty and at the same time, in some cases, fundamental differences with it. Therefore, this study sought to examine the similarities and differences with the troubled story short stories are minimalist to show that the apparent similarities can not be full compliance of such stories is the story of Minimal order.