واكاوي مفهوم سنت از ديد متفكران ايراني: بررسي انديشه‌هاي داريوش شايگان و سيدحسين نصر

ANALYSIS OF THE CONCEPT OF TRADITIONROM FROM THE PERSPECTIVE OF IRANIAN THINKERS: DARIUSH SHAYGAN AND SEYYED HOSSEIN NASR

در اين نوشتار درصدد بررسي تطبيقي مفهوم سنت در انديشۀ متفكران ايراني با تكيه بر انديشه ­هاي داريوش شايگان و سيد حسين نصر براساس نظريۀ كنش بورديو خواهيم بود. براساس اين استدلال انديشه­ ها براساس عادت­واره شكل مي­گيرد و تغيير و تحول در عادت‌واره، تحولات فكري را در پي دارد. براساس اين نظريه سنت را به‌مثابۀ يك عادت­ واره به‌كار مي­بريم كه برساخته و برسازنده است. ازاين‌رو تفاوت ديدگاه ­هاي اين دو انديشمند هم ­عصر در مورد سنت و نيز تحولات فكري شايگان را بر اين اساس توضيح خواهيم داد و درصدد پاسخ به اين پرسش خواهيم بود كه منطق شكل­ گيري مفهوم سنت در انديشه­ هاي اين دو متفكر و نيز شباهت‌ها و تفاوت­هاي اين مفهوم چگونه بوده است؟ بنابراين به تفكيك ديدگاه­ هاي آنان در دو حوزۀ سنت، مدرنيته و انسان­ شناسي خواهيم پرداخت.

In this paper we sought to study the concept of tradition comparatively in the thoughts of Iranian thinkers emphasizing on the thoughts of Dariush Shaygan and Seyyed Hossein Nasr based on Bordeaux's Theory of Practice. We argue that the thoughts are formed based on habitus, and development and change in habits result in thinking changes. According to this theory, we used this tradition as a habitus which was constructed. Therefore, the differences between the thoughts of these two contemporary thinkers about tradition and also changes in thoughts of Shaygan were explained based on this theory and sought to answer this question that what was the logic of the tradition concept formation in thoughts of these two thinkers and also the similarities and differences of this concept? Therefore, their views on the two fields of tradition, modernity and anthropology were discussed.