بررسي همخواني استاندارد توصيف و دسترسي به منبع (آر‌دي‌اِي‌) در فهرست پيشينه‌هاي كتاب‌شناختي پيايندها

Consonance of RDA in serials bibliographic records catalogues

هدف اين پژوهش تعيين ميزان انطباق فهرست پيايندهاي سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران با استاندارد توصيف و دسترسي به منبع (آر‌دي‌اِي) است. پژوهش حاضر از نوع كاربردي است و با روش پيمايشي و رويكرد توصيفي-تحليلي (تطبيقي) انجام شده است. جامعه پژوهش شامل 14600 پيشينه پيايند موجود در كتاب‌شناسي ملي ايران و نمونه پژوهش برابر با 375 پيشينه است. ابزار گردآوري اطلاعات شامل سياهه وارسي و جدول انطباقي است. يافته‌ها نشان داد كه 7/14 درصد از داده‌هاي موجود در پيشينه‌هاي مورد بررسي با عناصر «آر‌دي‌اِي» داراي انطباق كامل هستند و 5/83 درصد با اين عناصر انطباق ندارند. همچنين، 8/1 درصد از اين داده‌ها با عناصر (آر‌دي‌اِي) داراي انطباق نسبي هستند. بلوك 1 با ميانگين 167 بيشترين انطباق و بلوك 4 با ميانگين 5 كمترين انطباق را دارا هستند. پيشينه پيايندها به‌ميزان كمي با (آر‌دي‌اِي) انطباق دارد. بلوك 1 داراي بيشترين انطباق و بلوك 4 داراي كمترين انطباق با عناصر (آر‌دي‌اِي) است. دليل اصلي عدم انطباق، عدم توجه به اهميت بلوك‌هاي مهمي نظير بلوك ۴ و ۵، اضافه‌شدن فيلدهاي جديد در «يوني‌مارك»، اضافه‌شدن تعاريف و نقش‌هاي جديد در «آر‌دي‌اِي» و خالي‌بودن فيلدها (تكميل‌نشدن اطلاعات) است.

The aim of this study is to determine that how much the serials bibliographic records Catalogues of National Library and Archive of IR of Iran are compatible with the RDA. This study is an applied study which has been conducted using survey method and the descriptive-analytic approach (comparative). The research community consists of 14,600 serial records existing in the National Bibliography of Iran and the research sample consists of 375 records. Data collection tools are a checklist and the mapping table. The results showed that 14.7 percent of the existing data in the records under study are totally congruous with the RDA elements and 83.5 percent are not congruous with these elements. And also 1.8 percent of these data are relatively congruous with RDA elements. Block 1 with an average of 167 has the most congruousness and block 4 with an average of 5 has the lowest compliance. Results also show that serials records have a small compliance with RDA rules. Block 1 has the highest and block 4 has the lowest compliance with the RDA elements. The main reason for being non-compliance is the emptiness of fields.