برآورد درصد آلودگي به لارو بيد Scrobipalpa ocellatella در ارقام و لاين هاي چغندرقند در شرايط مزرعه با آلودگي طبيعي

Estimation of sugar beet lines and cultivars infection to Scrobipalpa ocellatella Boyd. (Lepidoptera: Gelechiidae) larvae under field condition with natural infection

به منظور ارزيابي آلودگي ارقام و لاين هاي مختلف چغندرقند به بيد چغندرقند (Scrobipalpa ocellatella) در سال 1392 آزمايشي با 24 رقم و لاين چغندر قند، در شرايط آلودگي طبيعي در مزرعه در كرج انجام و با توجه به چند نسلي بودن اين آفت، درصد آلودگي تيمارها در طول فصل زراعي (هشت مرحله، ده روز يكبار) مورد ارزيابي قرار گرفت. بعد از آخرين مرحله نمونه برداري در تاريخ 25 شهريور، تيمارها با استفاده از روش محاسبه فواصل انحراف معيار از ميانگين در چهار گروه با آلودگي كم، آلودگي متوسط، آلودگي زياد و آلودگي بسيار زياد گروه بندي شدند. ارقام تجاري SBSI 016، مراك و 7K43 به عنوان ارقام با آلودگي كم و ارقام رزير، دوروتي و لاين پدري جلگه در گروه ارقام با آلودگي بسيار زياد دسته بندي شدند. بر اساس مشاهدات مزرعه اي اولين علايم آلودگي به آفت در زمان 6 تا 8 برگي بوته ها و در اوايل تير ماه مشاهده شد ولي درصد آلودگي تا اواخر تير ماه بسيار كم (كمتر از 1/37-0/34% ) و در شهريور به بيش از 50% رسيد. با توجه به نتايج اين تحقيق پيشنهاد مي شود جهت برنامه هاي اصلاحي چغندرقند، از پتانسيل مقاومت موجود در بين ارقام براي كنترل خسارت اين آفت استفاده شود.

In order to evaluate the infection rate of different sugar beet lines and cultivars to S. ocellatella, 24 sugar beet lines and cultivars were evaluated under natural infection in the field in Karaj, in 2013.Considering the presence of several generations of the pest, the infection rate treatments were evaluated during the growing season (eight stages, every 10days). After last sampling on 16 September, treatments were classified to four groups (low, medium, high, and very high infection) based on standard deviation distance from mean. The commercial varieties Paya, Marak, and 7K43 were placed in low infection group, whereas Rosire, Dorothea and the male line of Jolgeh in the very high infection group. Based on field observations, the first symptoms of the pest infection were emerged at 6-8-leaf stage early July; however, the infection percentage was low early July (less than 0.34-1.37%) and increased to more than 50% in August. In general, it is recommended that in sugar beet breeding programs, the resistance potential of the cultivars be used for damage control.