امكان جايگزيني يا تكميل سر عنوا نهاي موضوعي كتابخانه كنگره با بر چسب هاي اجتماعي لايبرري ثينگ (نمونه پژوهي: حوز ه هاي علوم انساني، علوم اجتماعي، و علوم طبيعي)

The Possibility of Replacing or Completing Library of Congress Subject Headings by LibraryThing’s Social Tags ( Case Study: Humanities, Social Sciences and Natural Sciences )

هدف: ميزان مطابقت و امكان جايگزيني يا تكميل سرعنوا نهاي موضوعي كتابخانه كنگره با برچسب هاي اجتماعي لايبرري ثينگ در كتا بهاي حوزه هاي علوم انساني، علوم اجتماعي، و علوم طبيعي. رو ش شناسي: اين پژوهش به روش تحليل محتوا انجام شد. با استفاده از روش كدگذاري در سه حوزه و در هر حوزه موضوعي 160 كتاب به عنوان نمونه ميزان مطابقت دقيق و تقريبي، نسبي، و عدم مطابقت بررسي شد. گردآوري داد ه ها با استفاده از سه پيشينه كتاب شناختي، مستند موضوعي كتابخانه كنگره، و لايبرري ثينگ به صورت يكسان صورت گرفت و براي تجزيه و تحليل داده ها از درصد همپوشاني و ضريب شباهت ژاكار استفاده شد. يافته ها: از مجموع 1311 برچسب اجتماعي، 484 برچسب براي حوزه علوم طبيعي، 422 برچسب براي حوزه علوم اجتماعي، و 405 برچسب براي حوزه علوم انساني، در 580 مورد (43 %)، مطابقت دقيق و تقريبي و در 301 مورد ( 23 %)، مطابقت نسبي با سرعنوان هاي موضوعي وجود داشت. محاسبه ضريب شباهت ژاكار نيز نشان داد كه جايگزيني در سه حوزه تأييد نمي شود. نتيجه گيري: امكان جايگزيني برچسب هاي اجتماعي لايبرري ثينگ با سرعنوا ن هاي موضوعي كتابخانه كنگره وجود ندارد و به عنوان مكمّل مد نظر قرار مي گيرد.

Purpose: To explore the match between Library of Congress Subject Headings (LCSH) and LibraryThing’s social tags and the possibility of replacing or completing LCSH by LibraryThing’s social tags in humanities, social science and natural science books. Methodology: Content analysis. Selecting 160 books in each domain and using coding, the exact, relative and approximate match and mismatch between headings and tags were recognized. Data gathered using LC bibliographic and authority records and LibraryThing records and analyzed using coverage percentage and Jaccard Similarity Coefficient. Results: There were 1311 social tags (484 tags in natural sciences, 422 in social sciences and 405 in humanities), 580 of which (43%) had exact and approximate match and 301 cases (23%) had relative match with LCSH. Also, Jaccard Similarity Coefficient calculation rejected the replacement of headings by tags in all three domains.