شماره ركورد :
954435
عنوان مقاله :
افسانه ي تمثيلي و كاركرد آن در شعر احمد مطر
عنوان فرعي :
الخرافه و وظيفتها في شعر احمد مطر
پديد آورنده :
حيدري محمود
سازمان :
علوم انساني
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1392 شماره 6
تعداد صفحه :
24
از صفحه :
123
تا صفحه :
146
كليدواژه :
افسانه ي تمثيلي , روايت , شخصيت پردازي , شعر معاصر عرب , احمد مطر
چكيده فارسي :
از گريزگاه هاي ادبا در بيان ديدگاه هاي سياسي، اجتماعي و اخلاقي، خلق داستان هايي با شخصيت هاي حيواني است كه هر كدام از آن حيوانات نماينده و نماد قشر خاصي از جامعه و داراي خصوصيات اخلاقي و رفتاري هستند كه به شاعر در شخصيت پردازي داستان ها و رسيدن به اهدافش كمك مي كنند. اين داستان ها كه در ادبيات فارسي افسانه ي تمثيلي ناميده مي‌شود، در اشعار احمد مطر شاعر منتقد معاصر جهان عرب حضور گسترده اي دارد و شاعر توانسته است با كمك اين داستان ها و با هنرمندي خاصي مفاهيم سياسي و اجتماعي خود را به مردم جامعه انتقال دهد و در آگاهي مردم نقش بسزايي داشته باشد. اين پژوهش با بررسي و تحليل داستان ها و كاركردهاي هركدام به تاويل نمادها و شخصيت ها و كاركردهاي سياسي و اجتماعي آنها مي پردازد و سپس به جنبه هاي هنري هر روايت و شيوه هاي متعدد آن اشاره مي كند و نشان مي دهد كه شاعر با اين شيوه ي شخصيت پردازي ، سطح فكري، احساسات و نگرش هاي شخصيت هاي اصلي را به خوبي نشان داده است. در شيوه ي روايت، از آنجايي كه داستان ها بسيار موجز و كوتاه هستند بيشتر از شيوه ي روايت مستقيم (توصيف) استفاده مي‌كند و گفتگو نيز در حقيقت مانندي داستان ها جايگاه ويژه اي دارد. از لحاظ هنري شاعر در اين داستان ها از انواع هنجارگريزي، ناسازواري ، آشنايي زدايي و... استفاده كرده و از شيوه هاي مختلف شخصيت پردازي سود جسته است.
چكيده عربي :
لجا الادبا في اظهار آرايهم السياسيه و الاجتماعيه و الاخلاقيه الي خلق حكايات تكون الشخصياتُ فيها الحيواناتِ التي كلّ واحده منها رمز طبقه من الطبقات الاجتماعيه و تُعين هذه الحيوانات الشاعرَ في خلق الشخصيات و وصوله الي الغايات. الخرافه Fable التي تعادل "افسانه تمثيلي" في اللغه الفارسيه، شايعه في شعر احمد مطر الشاعر المنتقد العراقي واستطاع هذا الشاعر بهذه الحكايات ان ينقل مفاهيمه السياسيه و الاجتماعيه الي المجتمع و ان يلعب دوراً بارزاً في استيقاظ الشعب العربي. تتطرّق هذه الدّراسه الي تاويل الرموز و الشخصيّات و وظايفها السياسيه و الاجتماعيه وتحلّل الحكايات في ضو فنون الروايه و تبيّن انّ الشاعر تُظهر باسلوبه هذا، المستوي الفكري للشخصيات و معتقداتها. ينتهج احمد مطر في روايه حكاياته المنهج الوصفيّ Description اكثر، لانّ الحكايات قصيره و موجزه و الحوار في بعض الحكايات جعل الرواياتِ تُشبه بالحقيقه contextual . استفاد الشاعر في شعره هذا، من اساليب النفور من القاعده و المفارقه و ازاله المالوف و غيرها.
سال انتشار :
1392
عنوان نشريه :
نقد ادب معاصر عربي
عنوان نشريه :
نقد ادب معاصر عربي
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 6 سال 1392
لينک به اين مدرک :
بازگشت