بازنمايي روابط دروني خانواده درپنج فيلم سينماي دهه 1380 ايران

Representation of women and intra family relationships in Iranian movies of 2000s

روابط اعضاي خانوادة ايراني، متناسب با شرايط جديد، در سال هاي كنوني تغيير كرده و در حال شكل پذيري به گونه اي جديد است. سينماي ايران با خلق كليشه هايي از روابط، شخصيت ها و موقعيت ها، نقش مهمي در برساخت ذهني انسان ايراني به روابط خانوادگي دارد. در همين زمينه، اين مقاله به دنبال توصيف بازنمايي روابط عمودي و افقي اعضاي خانواده در فيلم ها، تفسير كنش هاي اعضاي خانواده در موقعيت هاي بحران و حل مسئله و تفسير پيوند وضعيت خانواده در فيلم ها با شرايط اجتماعي و سياسي دهة 1380 است. روش استفاده شده، تحليل روايت است كه با كمك نظريه چتمن سامان يافته و حجم نمونه متشكل از پنج فيلم شام آخر (1380)، تب (1382)، روياي خيس (1384)، كنعان (1386) و هفت دقيقه تا پاييز (1388) از دهه 1380 است. نتايج حاكي از آن است كه خانواده بازنمايي شده، خانواده اي بحران زده است . كنش هاي خشونت آميز و رخداد طلاق ، اين بحران را نمايندگي مي كنند و فاصله گيري از نقش هاي سنتي و فردگرايي دلايل اين بحران اند. در اين بين، سينماي ايران در موقعيت هاي بحران به جاي حل مسئلة مورد نظر، يا با بازگشت به سنت ها به شكل موقت ، آن را به تأخير مي اندازند يا با ايجاد ابهام در روابط و نقش ها به تشديد بحران منجر مي شود.

Family is a widespread social institution through which the early universe and its phenomena are understood. It seems that family and intra family relationships has changed these years and has taken a new form. Iranian cinema by creating stereotypes of relationships, personality and positions plays an important role in Iranian people’s mental construction of family and its relations. In this regard, this research seeks to describe the representation of vertical and horizontal relationships of family members in the movies, interpret the actions of family members in crisis situations and problem solving and interpret the link of family on movies with social and political conditions in 2000s. The method used in this research was narrative analysis with Chatman theory. Five films named The Last Supper (1380), Fever (1382), Wet Dream (1384), Canaan (1386) and Seven Minutes to Fall (1388) were selected from the 2000s movies. The results indicate that represented family is in crisis. Family crisis is rooted in individualism and unclear roles and relationships between family members and in most cases leads to divorce. Meanwhile, Iranian cinema in a crisis situation either temporarily delays the crisis by returning to traditions or reinforces the crisis by creating ambiguity in the relationships and roles, instead of solving the problems under study.