مسئوليت مدني ناشي از افشاي اطلاعات نهاني در سازمان بورس و اوراق بهادار

Civil liability arising from the disclosure of secret information in the Securities and Stock Exchange Organization

اطلاعات نهاني به آن دسته از اطلاعات كليدي و منتشر نشده اي گفته مي‌شود كه به طور مستقيم يا غير مستقيم به اوراق بهادار يا ناشران آن مربوط مي شود. اين اطلاعات بر تصميم هاي سرمايه گذاران و قيمت سهام تاثير دارد، در صورتي كه دارندگان اطلاعات با سوءاستفاده از موقعيت خود اين اطلاعات را افشا نموده و معامله مبتني بر اين اطلاعات انجام شود. افشاء كننده داراي مسئوليت مدني خواهد بود. البته برخلاف برخي ديگر از نظام هاي حقوقي، مقررات و قوانين ايران در اين رابطه ساكت بوده و بايد در اين زمينه به مقررات عام مسئوليت مدني رجوع نماييم. در رابطه با مسئوليت مدني به نظريه تقصير، نقض رابطه اماني و استفاده ناروا استناد شده است و به نظر مي‌رسد استفاده ناروا مبناي مسئوليت ناشي از افشاي اطلاعات باشد. همچنين صرف افشا اطلاعات براي تحقق مسئوليت كافي نبوده و بلكه بايد بر مبناي اطلاعات نهاني معامله اوراق بهادار صورت گيرد و طرف مقابل بايد از معامله متضرر گردد. همچنين برخلاف حقوق آمريكا، در حقوق ايران نيازي نيست كه معامله مبتني بر اطلاعات نهاني به صورت عمدي صورت بگيرد. نهايتاً اينكه علاوه بر مسئوليت مدني، افشا كننده اطلاعات نهاني داراي مسئوليت كيفري نيز مي باشد

Secret information refers to the important and unpublished information directly or indirectly related to securities or their issuers. This information affects the investors' decisions and the stock price. If the owners of information disclose their information by abusing their position and the transaction occurs based on this information, the one who discloses the information will have civil liability. However, unlike some other legal systems, the rules and regulations of Iran have nothing to say in this respect, and we should thus refer to general regulations of civil liability in this regard. The theory of negligence, breach of fiduciary relationship and misuse have been mentioned in relation to civil liability, and it seems that abuse is the base of responsibility arising from disclosure of information. In addition, responsibility does not come from mere disclosure of information; rather, it is on the basis of the secret information of transaction of securities and the other party must receive loss or damage consequently. Unlike the U.S Law, Iranian law does not require that a transaction which is based on secret information be deliberately done. Finally, in addition to civil liability, the one who discloses secret information will have criminal responsibility as well.