تلگراف‌خانه‌ بوشهر و استعمار انگلستان

Bushehr Telegraph House and British Colonialism

اختراعات و اكتشافات حاصل از انقلاب صنعتي، يكي از مهم‌ترين عوامل قدرت برخي از كشورهاي استعماري اروپا بود، همچون دستگاه تلگراف كه بسياري از نقاط مستعمراتي را در مسير اهداف كشورهاي استعمارگر به يكديگر متصل مي‌كرد. در پيوند با اين موضوع، ايران و از جمله بندر بسيار مهم بوشهر در نواحي تحت تسلط انگلستان، اهميتي خاص داشت. زيرا تلگراف، علاوه بر آنكه انگلستان را از اوضاع مناطقي همچون بوشهر آگاه مي‌كرد، ابزاري مهم براي ايجاد تغييرات پردامنه در آن نواحي نيز بود؛ عواملي همچون اهميت و نقش اقتصادي بوشهر در بقاي حكومت قاجاريه، نقش اين بندر در امر صادرات و واردات كالاهاي ضروري و استعماري، جايگاه نظامي بوشهر به عنوان پايگاه دريايي ايران و نيز موقعيت استراتژيك آن براي دولت انگلستان و حضور نيروهاي انگليسي در بوشهر به همراه تأسيس تلگراف‌خانه در بندر ياد شده، براي آن دولت ضروري بود. در اين مقاله كوشش شده است تا ضمن بررسي دلايل تأسيس تلگراف‌خانه در ايران، نحوة فعاليت، نتايج و ابعاد مؤثر تلگراف‌خانة بوشهر نيز روشن شود.

Inventions and discoveries emanating from the Industrial Revolution constituted one of the most important strengths of some European colonial powers. Telegraph machine, inter alia, connected many colonies held by colonial powers. In this regard, Iran and more importantly the vital port of Bushehr were highly important locations in areas under British colonial rule since telegraph could inform Britain on the situation in Bushehr, and served as an important tool for exerting far and wide influence in those areas. The economic relevance of Bushehr to Qajar’s sustainability, its role in the import and export of essential and colonial goods, its military status as a strategic seaport for the Royal Navy justified the presence of British forces in the city and necessitated the establishment of a telegraph house. The article has sought to assess the reasons for establishing Bushehr telegraph house, its functions, implication and effective aspects and dimensions.