عنوان مقاله :
جايگاه مصلحت در فعاليتهاي جاسوسي
عنوان فرعي :
The Position of Expediency in Espionage
پديد آورنده :
ايزدهي سيدسجاد
سازمان :
دانشيار پژوهشگاه فرهنگ و انديشه اسلامي
كليدواژه :
حريم خصوصي , espionage , حفظ نظام , Expediency , دورانديشي , fiqh , سعه الافق الفكري , individual privacy , فقه , maintaining order , secondary rules , احكام ثانوي , الاحكام الثانويه , التجسّس , الحفاظ علي النظام , الفقه , المصلحه , جاسوسي , حرمه الانسان , INSIGHT , مصلحت
چكيده فارسي :
«مصلحت»، بهمثابه رويكردي مستند به دورانديشي و تدبير، گرچه در همه جوامع براي برونرفت از مشكلات، مورد استفاده قرار ميگيرد. اما اين مفهوم در فقه و شرع، در گرو ضوابط خاصي قرار داده شده است كه آن را از مصلحت در ساير مكاتب متمايز ميكند. برايناساس، جاسوساني كه براي كسب خبر اعزام ميشوند، بايد به اين ضوابط مقيد باشند و در تحقق اهداف نظام سياسي اسلام، كمترين خروج از مقتضاي حكم اولي را داشته، مجاز نباشند به هر كاري براي وصول به غرض خود دست بزنند. ازآنجاييكه جاسوسان احاطه لازم را نسبت به آموزههاي ديني ندارند و از ظرافتهاي استنباط آگاهي ندارند، نميتوانند به درك خود از مصلحتهاي كلان اجتماعي اكتفا كرده، به رفتار اطلاعاتي مبادرت نمايند، بلكه بايد آن را به فقيهان واگذار كرده و از آنان در اين خصوص استفتا نمايند. با عنايت به اينكه مقوله جاسوسي، مستلزم مصلحتانديشي لحظه به لحظه، ابتكاري و خلاقانه است و الزام آنان به كسب نظر فقيهان، ميتواند به ناكارآمدي مقوله جاسوسي بيانجامد، بايد پس از اخذ احكام فقهي از سوي فقيهان، آن را به قانوني جامع نسبت به موارد مختلف تبديل كرده و آنان را به آموزش اين قوانين، انجام رفتارهاي اطلاعاتي مطابق اين قوانين و ضوابط را ملزم ساخت. طبيعي است آنان در اين محدوده و ذيل اين ضوابط، ميتوانند هنگام فعاليتهاي خويش به مصلحتانديشي مبادرت ورزند.
چكيده لاتين :
Expediency is based on insight and management and all nations by regard it as a means for solving difficulties. However, this concept is restricted to certain rules in Fiqh and religion which distinguish it from other school of thoughts. Therefore, spies who are sent to gather information, must conform to certain rules that are in line with the Islam`s political system. They must not violate the assigned rules in order to get the information needed. Since spies are not fully informant of the religious rules and are not aware of the subtlety of the rules, they cannot suffice to their knowledge of the expediencies and take action upon espionage activities. Spies must delegate their decision making to the jurisprudents (Faqihs). Espionage requires up-to-the-minute, innovative and creative expediency. Compelling the spies to conform to the decisions of jurisprudents might lead to espionage insufficiencies. After taking the jurisprudential rules from Faqihs, the expediency must be transformed into a comprehensive law and the spies must learn these laws, attributes in accordance to these laws and the principles related to these laws. Naturally the spies will take expediency into consideration while doing their activities once they are bound to these laws.
چكيده عربي :
المصلحه هي بمثابه رويهٍ متقوّمهٍ علي سعه الافق الفكري والتدبير، ويعتمد عليها في المجتمعات كافّهً للخلاص من المشاكل؛ لكنّ مفهومها في الفقه والشرع منوطٌ بضوابط معيّنه مما يجعلها في المدرسه الاسلاميه مختلفهً عن ساير المدارس الفكريه، ومن هذا المنطلق فالجواسيس الذين يتمّ ايفادهم الي مناطق اخري بغيه جمع الاخبار يجب وان يتقيّدوا بالضوابط المذكوره وان يعملوا علي اساس تحقيق اهداف النظام السياسي الاسلامي في رحاب عدم الخروج عن ادني مقتضيات الحكم الاوّلي، لذا ليس من المسوّغ لهم فعل كلّ شي ٍ لاجل تحقيق الهدف الذي يرومون تحقيقه.
بما انّ الجواسيس بطبيعه الحال لا يلمّون بالكامل بجميع التعاليم الدينيه وليست لديهم القدره علي معرفه دقايق استنباط الاحكام الشرعيه، لذا لا يجوز لهم ان يكتفوا بالعمل علي اساس تحقيق المصالح الاجتماعيه العامّه في نشاطاتهم الاستخباريه، وانّما يجب عليهم ايكال هذا الامر للفقها واستفتاوهم حول نشاطاتهم؛ ولكن نظراً لكون التجسّس يقتضي معرفه المصلحه لحظهً بلحظهٍ والابداع في العمل، لذلك فانّ الزام من يقوم به بمراجعه الفقها لمعرفه آرايهم حول ما يفعل قد يسفر عن افشال مساعيهم وتجريد عملهم من الفايده، ومن هذا المنطلق لا بدّ من استفتا الفقها حول الاحكام الخاصّه بهذا العمل في جميع جوانبه ومن ثمّ تدوينها ضمن لايحهٍ قانونيهٍ شاملهٍ تعمّ جميع النشاطات التجسّسيه وتدريب الجواسيس علي اساسها والزامهم بادا مهنتهم علي ضويها. من البديهي انّهم في رحاب هذه الضوابط والمقرّرات الفقهيه يصبحون قادرين علي ادا اعمالهم طبقاً لما تقتضيه المصلحه.
عنوان نشريه :
معرفت سياسي
عنوان نشريه :
معرفت سياسي