كليدواژه :
مزارات شيعي , مناطق شيعه نشين , جغرافيا , نقش علمي شيعيان , شيعه
چكيده فارسي :
شيعيان، همپاي تحولات علمي جهان اسلام در قرن سوم هجري، به خصوص نهضت ترجمه، با تكيه بر عقل گرايي ويژه شيعي، ضمن پايبندي به مباني فكري خود، از دانش هاي وارداتي استقبال كردند و به علوم كاربردي از جمله جغرافيا روي خوش نشان دادند. در اين مقاله، با استفاده از منابع رجالي شيعي و غيرشيعي، زندگي نامه ها و تاليفات جغرافيايي و تاريخ هاي محلي موجود، اَشكال و حوزه هاي مختلف مطالعات جغرافيايي دانشمندان شيعي، تا قرن ششم هجري با روش تحليلي ـ وصفي مورد بررسي قرار گرفته است.
يافته هاي اين پژوهش نشان مي دهد كه با وجود از بين رفتن بسياري از جغرافيانگاشته هاي شيعي در گذر ايام به علل مختلف، سهم آنان در تدوين منابع جغرافيايي چشمگير بوده است. شيعيان با اينكه اغلب در شهرها و مناطق خاصي تمركز داشتند، در مطالعات و تاليفات جغرافيايي خود همانند نويسندگان اهل سنت، توجه ويژه اي به جغرافياي جزيره العرب نشان دادند و به تدوين منابعي درباره قبايل عرب و مساكن آنان و نيز پديده هاي طبيعي آنجا پرداختند. شيعيان همچنين، آثاري در زمينه معرفي شهرها و مناطق شيعه نشين، به ويژه شهرهاي: عراق، مناطق داراي جنبه زيارتگاهي، شهرهاي مامن و يا مدفن سادات و علويان و در ججمي كمتر، آثاري در زمينه جغرافياي طبيعي و جغرافياي نجومي و انساني پديد آوردند.
چكيده لاتين :
Along with the scientific development of the Islamic world in the third Hijri century, especially the Translation Movement, relying on the specific Shiite Rationalism, and being committed to its ideological principles, the Shiite welcome the importing sciences and the applied sciences like geography. Utilising the Shiite and non-Shiite Rijali resources, and through the analytical-descriptive method, the present paper examines the biographies, geographical written works, the existing local histories, and the different geographical forms and fields studied by the Shiite scholars during the sixth Hijri Century. The findings of the present paper demonstrate that, although many of the Shiite written geographical have been lost during the time for some different reasons, they had a substantial part in writing the geographical works. Although mostly being centred in some specific cities and regions, and similar to the Sunni writers, in their own geographical studies and works the Shiite paid a special attention to the geography of the Arabian Peninsula and prepared some resources on the Arab tribes, their residence and the natural phenomena. The Shiite, in their works on introduction of the Shiite-resided cities and regions, specifically the Iraqi ones, the holy areas, the haven and burial sites of Sadat (descendants of the holy prophet), Alavids, and some fewer works on the natural, astronomical and human geography
چكيده عربي :
الشيعة بوصفهم جزءاً مهماً و مؤثّراً في مسيرة التحوّل في العلوم الإسلامية و العلوم غير الإسلامية المستوردة، لعبوا دوراً مهماً في مختلف المجالات. و كانوا بالمقارنة بعامة المسلمين، يعدّون أقلية، و في القرن الثالث الهجري حينما شهد العالم الإسلامي نهضات علمية كبيرة من بينها حركة الترجمة، تداعى الشيعة، و بفضل العقلانية التي تميّز مذهبهم، لصيانة أصولهم العقائدية و الكلامية، و في هذه الأثناء رحّبوا بالعلوم المستوردة و العلوم العقلية، و اهتموا كثيراً بالعلوم العقلية و التطبيقية من بينها علم الجغرافيا. تسعى المقالة بالاستعانة بأسلوب التحليل التاريخي، إلى تبيان أنّ الشيعة على الرغم من تمركزهم في مناطق خاصة و محددة، فقد أولوا، كما فعل علماء أهل السنّة، اهتماماً خاصاً بجغرافية شبه الجزيرة العربية، حيث كتبوا عن القبائل العربية و مضاربهم و كذلك سجّلوا الظواهر الطبيعية في هذه المنطقة. كما أظهر الشيعة قدرات كبيرة في التعريف بالمدن و المناطق الشيعية لا سيّما العراق، و صنّفوا الكثير من الكتب عن المناطق التي تحتوي على المزارات و المشاهد و البقاع المقدسة، أو التي تتضمن مقابر السادة العلويين. و كذلك ألّفوا القليل من الكتب في حقل الجغرافيا الطبيعية و الجغرافيا الفلكية و البشرية.
تستعرض المقالة أشكال و ميادين مختلفة من الدراسات الجغرافية الشيعية في القرون الأولى للإسلام حتى القرن السادس الهجري.
