عنوان مقاله :
بررسي مؤلفه هاي موسيقايي سوره «الحاقّه»
عنوان به زبان ديگر :
A Study of Musical Elements in Surah Al-Haaqqa
پديد آورندگان :
گرجامي، جواد دانشگاه محقق اردبيلي , رضائي، غلامعباس دانشگاه تهران , آزاددل، عادل دانشگاه محقق اردبيلي , پرشور، سولماز
كليدواژه :
قرآن كريم , اعجاز زباني , موسيقي دروني
چكيده فارسي :
يكي از مهمترين جنبه هاي اعجاز زباني قرآن، موسيقي دلنشين آن است كه نقش زيادي در برتري متن قرآني بر متون ديگر دارد. در ساختار موسيقايي اعجاب انگيز قرآن با دو گونة ايقاع دروني و ايقاع بيروني رو به رو هستيم كه هريك از گونه هاي يادشده داراي مولفه هايي چون: ايقاع دروني مترادف و متمايز، ايقاع تكرار، ايقاع توازي، ايقاع فواصل، ايقاع آوايي، ايقاع تكيه وايقاع نغم آهنگ ميباشند. همسويي اين مولفه ها با مضامين آيات در نهايت به انسجام متن قرآني ميانجامد. اين مقاله در صدد است تا با رويكرد توصيفي ـ تحليلي همراه با استخراج شواهد قرآني، اين جنبه از اعجاز قرآن كريم را در سورة حاقّه بررسي كند. نتايج اين پژوهش نشان ميدهد، قرآن كريم كه تجليگاه كلام الهي است افزون بر معاني و محتواي ژرف، سرشار از زيبايي هاي متعدّد موسيقايي است، به طوري كه ساختار تمام اجزاء و عناصر موسيقايي آن متناسب با يكديگر و هماهنگ با محتوا و اغراض متن قرآني به كار گرفته شده و در القاي هر چه بيشتر معاني و مفاهيم آيات سهيم است.
چكيده لاتين :
One of the important aspects of the linguistic miracle of the Qur'an is its pleasant music that plays a large role in the superiority of the Qur'anic text over other texts. we encounter two types of internal rhythm and external rhythm in dealing with Qur'anic musical structure and each of the mentioned types cover components like: synonymous internal rhythm, differing internal rhythm, repetition rhythm, parallel rhythm, rhythm of intervals, phonetic rhythm, stress rhythm, and intonation rhythm and the alignment of such components with the themes of ayahs eventually leads to Qur'anic text cohesion. The present analytic descriptive article, using Qur'anic evidence, tries to study this aspect of the miracle of the Holy Qur'an in Surah Al-Haaqqa. The results show that the Qur'an, which is the manifestation of divine words, besides deep meaning and contents is full of numerous musical beauty so that the structure of all its parts and musical elements is compatible with each other and in accordance with religious content and purposes, and thus involve in better conveyance of meanings and concepts of Qur'anic ayahs
عنوان نشريه :
پژوهش هاي ادبي قرآني
عنوان نشريه :
پژوهش هاي ادبي قرآني