رويكرد فمينيست به مفهوم استقلال با نظر به فلسفه اسپينوزا

feminist approach to the concept of autonomy with respect to Spinoza's philosophy

فيلسوفان فمنيست در بازخواني سنت ديرپاي فلسفه غرب به اين نتيجه رسيدند كه در اين سنت، مفاهيم مهم فلسفي مانند عقل و استقلال در تقابل با ماده و امر غيرمعقول و يا وابستگي و هر آن چه كه با مفهوم زن و زنانگي تداعي مي شود، قرار مي گيرد. آن ها معتقد هستند اين تقابل ها منجر به توليد مفاهيمي مردگرايانه در سنت فلسفه غربي شده است. يكي از مفاهيمي كه مورد نقد فيلسوفان فمنيست قرار گرفته، مفهوم سنتي استقلال به معناي خودبسندگي است. آن ها نسبت به اين مفهومِ حاصل از سنت فكري مدرن ، واكنش انتقادي نشان داده اند و البته در اين راستا باز از همين سنت بهره جسته اند تا مفهومي متناسب با ديدگاه ها و ارزش هاي خود توليد كنند و در بازخواني سنت فكري غرب، اسپينوزا را منبعي مهم تشخيص داده اند. استقلال ارتباطي ، مفهوم موردنظر فمنيست هاست. اين مقاله مفهوم استقلال ارتباطي را شرح داده و نشان داده كه چگونه فمنيست ها فلسفه اسپينوزا را به عنوان پشتوانه اي مهم براي مفهوم استقلال ارتباطي ديده اند و نيز يك چالش پيش روي اين مفهوم را مطرح نموده است.

Rethinking the tradition of western philosophy، Feminist thinkers have claimed the most important philosophical concepts in this old and long lasting tradition، such as reason and autonomy have been opposed to matter and irrationality، or dependence and whatever is associated with feminine concepts. They believe these oppositions and dichotomies have produced the masculinist concepts. One of these concepts which have severely been criticized by feminists is autonomy، which means being self-sufficient، self-governing and self-determining. They have criticized this concept which has been produced by modern tradition of western thought. And، of course، they have also searched this tradition to find the proper and strong support for the concept of autonomy which is in accord with attitudes of feminist. Reconceiving and rereading the western thought tradition، the feminists have found Spinoza’s philosophy as a great source and origin for their novel and modern views. Thus، they have developed a new and modern concept of autonomy: the relational autonomy. In this essay، I have explained how feminists have found Spinoza’s philosophy and his way of thinking as an important support for their concept of relational autonomy. Finally، I have posed a point which may be an instance of challenge to feminists' way of thinking about the concept of autonomy and if it could be، then it should be considered