عنوان مقاله :
اخلاق حرفهاي معلمي در مكتبخانه؛ پژوهشي پديدارشناسانه براساس تجربه زيسته شاگردان مكتبخانه
عنوان فرعي :
Teacher’s Professional Ethics in Maktabkhaneh: a Phenomenological Investigation Based on the Lived Experience of Maktabkhaneh Students
پديد آورنده :
ميرخدايي حجتاله
پديد آورندگان :
حيدري محمدحسين نويسنده دانشيار گروه علوم تربيتي دانشگاه اصفهان (نويسنده مسيول) Heydari Muhammad Hussein , بختيار نصرآبادي حسنعلي نويسنده عضو هيييت علمي دانشگاه اصفهان Bakhtiar Nasrabad Hasanli
سازمان :
دانشجوي كارشناسي ارشد علوم تربيتي دانشگاه اصفهان
كليدواژه :
مكتبخانه , آموزش مكتبي , اخلاق حرفهاي معلمي , تجربه زيسته
چكيده فارسي :
«مكتبخانه» به دليل قدمت طولاني و پوشش حداكثري، يكي از مهمترين نهادهاي آموزشي?تربيتي، پس از ورود اسلام به ايران به شمار ميرود كه تاثيرات پايداري در فرهنگ تربيتي ايران، از جمله «اخلاق حرفهاي معلمي»، داشته است. در اين مقاله، با هدف تبيين نقش مكتبخانهها در شكلگيري اخلاق حرفهاي معلمي و با بهرهگيري از روش پديدارشناسي تفسيري، نگارندگان تلاش كردهاند تا تجارب زيسته افرادي كه مكتبخانه را درك كردهاند، فهم و روايت كنند.
بدينمنظور، با كاربرد روش نمونهگيري هدفمند، سيزده نفر از سالخوردگاني انتخاب شدند كه فضاي مكتبخانه را درك كرده بودند و براي گردآوري اطلاعات از ابزار مصاحبه نيمهساختاريافته و براي تحليل يافتهها نيز از روش اسميت استفاده شد. پس از تحليل مصاحبهها، مولفههاي اخلاق حرفهاي معلمانِ مكتبخانه در پنج مقوله عمده و هجده خردهمقوله تقسيمبندي شد كه مقولههاي اصلي عبارتاند از: شور و شوق معلمي، تعهد حرفهاي، ايجاد ميل به يادگيري در فراگيران، توجه ويژه به تربيت اخلاقي و دانش تدريس.
نتايج نشان ميدهد كه شماري از شاخصهاي مثبت و منفي اخلاق حرفهاي معلمي امروز جامعه ايران، ريشه در نگرش و رفتار معلمان مكتبخانه دارد و انجام پژوهشهاي مشابه ميتواند در تبيين وضعيت موجود و مطلوب اخلاق حرفهاي معلمي ايران راهگشا باشد.
چكيده لاتين :
Because of the long history and maximum coverage, maktabkhaneh (old Iranian school) was one of the most important educational institutions after the entrance of Islam into Iran. It has had permanent influence on Iranian educational culture, including "teachersʹ professional ethics". In this study, aiming at clarifying the role of maktabkhaneh in formation of professional ethics of teachers through an interpretative phenomenological approach, the researchers have tried to understand and account for the lived experiences of people who have been educated in maktabkhanehs.
To do so, 13 elderly people who had experienced the atmosphere of maktabkhaneh were selected using purposive sampling. Then, needed information was collected using semi-structured interviews, and the Smith method was used for analyzing the interviews. After analyzing the interviews, the components of teachersʹ professional ethics were divided into five main categories and eighteen subcategories, including the enthusiasm in teaching, professional commitment, creating an eagerness to learn in students, special attention to moral education and teaching knowledge.
The results showed that the a number of positive and negative indicators of teachersʹ professional ethics in todayʹs Iranian society are rooted in the attitudes and behaviors of maktabkhaneh teachers, and doing similar studies can help to explain the current and favorable situation of teachersʹ professional ethics in Iran.
چكيده عربي :
نظراً الي التاريخ الطويل لـ «الكتاتيب»، وتغطيتها الواسعه لعمليه التعليم، فهي تُعدّ واحده من اهمّ الموسسات التعليميه والتربويه، التي ظهرت في اعقاب مجي الاسلام الي ايران، وكانت ذات تاثيرات راسخه في الثقافه التربويه في ايران، ومن جمله ذلك «الاخلاق المهنيه للقايمين بعمليه التعليم». في هذا البحث، الذي اُنجز بهدف تبيين دور الكتاتيب في صياغه وبلوره الاخلاق المهنيه للمعلم، ومن خلال الاخذ بمنهجالمعرفه التفسيريه للظواهر، حاول الباحثون هنا فهم ونقل التجارب التي عاشها الاشخاص الذين ادركوا الكتاتيب.
وانطلاقاً من هذه الغايه وقع الاختيار بطريقه العيّنه الهادفه، علي ثلاثه عشر شخصاً من المسنّيت الذين ادركوا اجوا الكتاتيب، ولاجل جمع البيانات استُعملت اداه المقابله شبه المنظمه، واعتُمدت طريقه سمث لتحليل ما توصّل اليه البحث من معطيات. ومن بعد تحليل المقابلات، جري تبويب مكوّنات الاخلاق المهنيه لمعلمي الكتاتيب في خمسه تقسيمات اساسيه وثمانيه عشر تقسيم فرعي. والتقسيمات الاساسيه هي عباره عن: حماسه المعلم واندفاعه، والالتزام المهني، وتحفيز المتعلمين للتعلّم، والاهتمام الخاص بالتربيه الاخلاقيه وعلم التدريس.
وقد اظهرت النتايج ان عدداً من الموشرات الايجابيه والسلبيه للاخلاق المهنيه للمعلمين في المجتمع الايراني المعاصر، منبثقه من نظره وممارسات معلمي الكتاتيب، ومن الممكن ان يودي بحوث مشابهه الي تبيين الوضع الموجود والوضع المنشود للاخلاق المهنيه للمعلمين في ايران.
عنوان نشريه :
تربيت اسلامي
عنوان نشريه :
تربيت اسلامي