عنوان مقاله :
«تابوت عهد» از منظر قرآن و تورات
عنوان فرعي :
The Ark of the Covenant from the Perspective of the Quran and the Torah
پديد آورنده :
حسيني سيدعبدالهادي
سازمان :
كارشناس ارشد دين‌شناسي موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني ره
كليدواژه :
Torah , تابوت عهد , تورات , قرآن , نماد , Aaron , Arch of the covenant , Moses , موسي , the Israelites , بني‌اسراييل , Symbol , Qurיan
چكيده فارسي :
فرهنگ يهوديان با نماد‌هايي شكل گرفته است. اين نمادها در حقيقت، تاريخ يهوديت را ساخته‌اند كه در اين ميان، «تابوت عهد» از اهميت و جايگاه ويژه‌اي برخوردار است؛ زيرا نسخه اصلي تورات، يعني ده فرمان الهي، در اين تابوت قرار داشته و موجب امنيت و آرامش‌خاطر بني‌اسراييل در جنگ‌ها بوده است. اين تابوت نشانه‌اي براي پادشاهي طالوت از جانب خداوند و موجب رفع اختلاف اين قوم در درگيري‌ها و نزاع‌ها بوده است. تابوت عهد تا پيش از خرابي معبد در سال 586 ق.م توسط بخت‌النصر در اختيار بني‌اسراييل بوده، اما پس از آن مفقود گرديده و تاكنون اثري از آن بر جاي نمانده است. اين نوشتار با رويكردي توصيفي ـ تحليلي و روشي تطبيقي به بررسي چگونگي شكل‌گيري اين نماد ديني و اهميت و جايگاه آن نزد بني‌اسراييل مي‌پردازد و در اين زمينه، از متون اصلي اسلام و يهوديت، يعني قرآن و تورات، سود جسته است.
چكيده لاتين :
The Jewish culture is shaped by some symbols. Among these symbols, which have in fact created the history of Judaism, "the ark of the covenant" has a special significance, because the original version of the Torah, the Ten Commandments, has been in this ark and provided security and peace of mind for the Israelites in the wars. This ark was a symbol given to the kingdom of Talout by the Lord and caused the elimination of differences between the people in conflicts and wars. Before the destruction of the temple by Nebuchadnezzar in 586 BC, the arch of the covenant was with the Israelites, but has since disappeared, and so far there has been no trace of it. ,Using a descriptive-analytical method and a comparative approach, this paper studies the formation of this religious symbol and its significance and status with the Israelites. In this regard, it has used the original texts of Islam and Judaism, i.e. the Qurʹan and the Torah.
