بررسي تطبيقي قانون حاكم بر قراردادهاي الكترونيكي منعقده در محيط اينترنت از منظر نظام هاي حقوقي آمريكا، اتحاديه اروپا و ايران

Comparative Study of Competent Law in E-Contracts Concluded on the Internet Space in Perspective of USA, EU and Iran Legal Systems

بعد از اينكه دادگاه صلاحيت خود را براي استماعِ دعوي احراز كرد، قسمت ماهويِ دادرسي آغاز مي‌شود. هرگاه دعواي مطرح شده داراي عامل (يا عوامل) بين‌المللي باشد، تعيين قانون حاكم اجتناب‌ناپذير است. خصوصيت «بين‌المللي بودن» دعاوي قراردادهاي تجاري الكترونيكي در قياس با دعاوي تجاري بين‌المللي معمولي پيچيدگي بيشتري دارد. محيط اينترنت چالش‌ها و تغييراتي را در زمينۀ قانون حاكم بر قراردادهاي منعقد شده در اين فضا به وجود آورده است و با محيط فيزيكي تفاوت‌هاي فني و حقوقي دارد. در اين پژوهش قصد پاسخ به اين سؤال را داريم كه در يك اختلاف ناشي از قرارداد تجاري الكترونيكي، چه قانوني حاكم است و تأثير ارادۀ طرفين در تعيين اين قانون تا چه ميزان است؟ با وجود اهميت اين موضوع، بحث تعيين قانون حاكم بر قراردادهاي الكترونيكي منعقد شده در فضاي مجازي اينترنت در ادبيات حقوقي ما چندان مورد توجه قرار نگرفته است. لذا اين مقاله درصدد است تا با ملاحظۀ جديدترين اسناد بين‌المللي و قوانين داخلي، به بررسي تطبيقي - تحليلي رويكرد حقوق اتحاديۀ اروپا، آمريكا و همچنين ايران در خصوص تعيين قانون حاكم در قراردادهاي الكترونيكي بپردازد.

The character of cosmopolitanism in e-commerce disputes is much more complicated than in normal international transactions. Internet environment has created challenges and changes about the governing law of contracts in this space. This cyber space has technical and legal differences in compared with physical environment. In this paper, we intend to answer this question that in dispute arising from an electronic commercial contract, what law governs and efficacy of parties will in determination of this law what to extent is? Despite the importance of this issue, discussion of the law governing electronic contracts concluded on the Internet and cyberspace in our legal literature has been little attention. In this research, with considering the latest international and domestic documents, we survey the competent law in e-contracts concluded on the internet space with a comparative and analytical approach in USA, EU and Iran legal systems.