مطالعۀ تطبيقي تكاليف شهروندي مندرج در اعلاميۀ جهاني حقوق بشر و قانون اساسي افغانستان

A Comparative Study of the Duties of Citizenship Inserted in the Universal Declaration of Human Rights and the Constitution of Afghanistan

ازآنجايي كه تحقق كامل حقوق شهروندي و برخورداري از آزادي‌ها بدون پيش‌بيني و رعايت تكاليف شهروندي امكان‌پذير نيست، در اعلاميۀ جهاني حقوق بشر و قانون اساسي افغانستان افزون بر پيش‌بيني حقوق و آزادي‌ها، به تكاليف شهروندي نيز توجه شده است. با توجه به اينكه اعلاميۀ جهاني حقوق بشر ناشي از ديدگاه خاص يك كشور نبوده است كه با درنظر داشتن استقلال، تماميت ارضي، نظم و امنيت ملي، اهداف و منافع ملي خود براي شهروندان تعيين تكليف نمايد، اين اعلاميه تعيين تكاليف و محدوديت‌هاي افراد را به جامعه‌اي واگذار نموده است كه اين افراد متعلق به آن بوده، رشد كامل و آزاد شخصيت آن‌ها را فراهم مي‌آورد. با توجه به اين امر دولت افغانستان با درنظر گرفتن استقلال، تماميت ارضي، نظم عمومي و امنيت ملي، اهداف و منافع ملي خود تكاليفي را براي شهروندان خود در قانون اساسي پيش‌بيني نموده است. به دليل اينكه هدف از تدوين اعلاميۀ جهاني حقوق بشر عمدتاً شناسايي حقوق و آزادي‌هاي فردي بوده است، دولت افغانستان مانند ساير دولت‌ها بيشتر براي درج اين حقوق و آزادي‌ها در قانون اساسي و ساير قوانين خود از اين اعلاميه تأثير پذيرفته و ازآنجايي كه اعلاميۀ يادشده در مقام احصاي تكاليف بشري نبوده، تعيين تكاليف افراد را برعهدۀ جامعۀ مربوطه گذارده است. بنابراين، دولت افغانستان از اين نظر از اين اعلاميه تأثير زيادي نپذيرفته و براي تعيين تكاليف اتباع خود، به مقتضيات امنيتي، نظم عمومي، اخلاق عمومي، بنيۀ اقتصادي و اوضاع و احوال حاكم بر جامعه متوسل شده است. روش تحقيق مورد استفاده در اين مقاله توصيفي- تحليلي بوده و هدف از نگارش آن بررسي تكاليف شهروندي مندرج در اعلاميۀ جهاني حقوق بشر و قانون اساسي افغانستان است. تاكنون هيچ اثري به ارزيابي موضوع اين مقاله نپرداخته است؛ بنابراين، اين تحقيق كاملاً جديد است.

Since the full realization of civil rights and freedom is not possible without the foresight and respecting the duties of citizenship, the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) and the Constitution of Afghanistan have paid attention to the prediction of rights and freedoms as well as the duties of citizenship. Given that the UDHR is not resulted from a particular perspective of a country, this declaration has assigned the determination of duties limitations of the persons to the society to the governments to which these people belong. Afghanistan has considered its independence, territorial integrity, public order,national security, national goals and interests in predicting duties for the its citizens. The aim of the UDHR has been the recognition of the rights and individual freedoms. The government of Afghanistan such as the other governments has beenهست been t of Afghanistan such as other con influenced by these rights and freedoms and has inserted them into its constitution and other laws. However, the government of Afghanistan has not been influenced too much by the UDHR and it has determined the duties of its nationals according to security concerns, public order, public morality, economic vigor and governing circumstances to the society. The methodology used in this research is based on cross-sectional method of research and the aim of this artical is the assessment of the civil duties inserted in the UDHR and the Constitution of Afghanistan.