چالش هاي فرانوگرايانۀ اصول حقوق كيفري مدرن

Alterations in the Fundamental Principles of Criminal Law in the Light of Post-Modern Thought

آنچه از حقوق كيفري معاصر چه در قلمرو قانونگذاري، چه در قلمرو اجراي قوانين و چه در قلمرو دكترين حقوقي مشاهده مي­ شود، بيانگر تحوّلاتي است كه در حوزة اصول و هنجارهاي اساسي حقوق كيفري در روزگار كنوني نسبت به دوره­ هاي ابتدايي شكل­ گيري حقوق كيفري مدرن يا ليبرال بوجود آمده است. اين تحوّلات به ­خصوص در كشورهايي صورت گرفته است كه خود منادي اصلي اصول و هنجارهاي حقوق كيفري مدرن بوده ­اند. از اين رو، اين پرسش در ذهن اهل نظر شكل خواهد گرفت كه چه عواملي باعث شده است كه طرفداران اصلي تئوري حقوق كيفري مدرن از ارزش­هاي قبلي تا حدودي فاصله گرفته و به فكر تأسيس ارزش­ها و هنجارهاي تازه­اي بيفتند. يك تحليل فلسفي و جامعه­ شناختي بر اساس روش ساختار­شكني دريدا نشان خواهد داد كه آموزه­ هاي پست مدرن كه تحت تأثير اقتضائات خاص كنوني بوجود آمده ­اند، بر تحوّلات انديشه­ هاي كيفري تأثير گذاشته و زمينة ايجاد و شكل­ گيري حقوق كيفري پست مدرن را حتّي در كشورهاي اسلامي فراهم كرده ­اند. مهمترين جلوة اين تحوّل را مي­توان در عقب ­نشيني محسوس كشورهاي غربي از برخي اصول بنيادين حقوق كيفري مدرن مشاهده كرد. در اين مقاله سعي كرده­ ايم با تمركز بر اين جلوة مهم، چالش ­هاي فرانوگرايانة اصول حقوق كيفري مدرن را به تصوير بكشيم.

Whether in the field of criminal legislation or in the field of law enforcement or in the field of criminal doctrine, the truth which can be seen around the contemporary criminal law consists of the alterations occurred in the area of fundamental principles and norms of criminal law compared to the initial formation of the modern criminal law in the world. These alterations are important because of their growing especially in the countries which are the main precursor of principles and norms of modern criminal law. Accordingly, the question that dawn upon the mind of intellectuals concerns the more important values which convince the main proponents of the theory of modern criminal law to take away from previous values on one hand, and to create the new values and norms in criminal law, on the other hand. A philosophical and sociological analysis based on the deconstruction method shows that postmodern doctrines, which have been arisen and affected by current specific requirements, have influenced the evolution of current criminal thought and have provided the background of creation and the formation of post-modern criminal law even in the Islamic counties. The most important effects of this alterations can be seen in the sensible retreat of the western countries from some of the fundamental principles of modern criminal law. In this article we have tried to visualize the indicators of post-modern criminal law by focusing on this important parade of it.