نحوه تحقق خطا و تمايز آن از اشتباه در محيط مجازي و اثر آن در انعقاد قراردادهاي الكترونيكي با مطالعه تطبيقي حقوق ايران، آمريكا، كانادا، اتحاديه اروپا و عهدنامه ارتباطات الكترونيكي آنسيترال (2500)

(How to Realize the Error and its Effect on Conclusion of Electronic Contracts (Comparative Study

هرچند با استفاده از وسايل الكترونيكي، اشتباهات ناشي از كارگيري وسايل سنتي تا حدود زيادي ديگر اتفاق نمي افتند، با اين وجود به هنگام استفاده از اين وسايل نيز ممكن است به دلايل مختلفي مسائلي حادث شود. آنچه مهم است اينكه بين مسائل رخ داده كه يا به شكل اشتباه است و يا به شكل خطا، قائل به تمايز شد. خطا مربوط به اقداماتي است كه به غلط توسط بكارگيرنده واسطه هاي الكترونيكي صورت پذيرفته است؛ حال آنكه اشتباه به تصور خلاف واقع گفته مي شود و ناظر به امور ماهوي است. هرچند آثار اشتباه در محيط مجازي و واقعي يكسان است اما در صورت بروز خطا، در نظام هاي حقوقي غربي با تحقق شرايطي چون نداشتن فرصت تصحيح خطا، اخطار وقوع خطا و عدم بهره مندي از كالاها، خدمات و عدم تحصيل سود، مي توان نسبت به آن بخش از ارتباط الكترونيكي كه دچار خطا شده، اعلام انصراف نمود. در نظام حقوقي ايران نيز با استناد به مواد 19 و 20 قانون تجارت الكترونيكي، كاربر مي تواند آن بخش از ارتباط الكترونيكي كه دچار خطا شده را ارسال نشده و به وجود نيامده تلقي نمايد. هدف از اين تحقيق، تمايز بين اقدامات غلطي است كه در محيط مجازي در مقايسه با محيط واقعي بروز مي نمايند و همچنين تعيين تكليف در خصوص صحت يا بطلان آنهاست كه به صراحت در قوانين و مقررات، حكم آن پيش بيني نشده است.

Using of electronic devices، lead to reduce the errors resulting from the use of traditional instruments، however، when using of these devices may also take place various problems for different reasons. What is important is to distinguish between the problems arising from mistake and those from error. The error relates to the measures that apply wrongly by electronic intermediaries، while mistake relate to untrue imagination and substantial matters. However the effects of mistake and error are same in real and virtual environment but in western legal systems، if an error occurs، the fulfillment of conditions such as lack of opportunity to correct the error، warning، fault and lack of enjoyment of goods، services or profit can withdraw the portion of the electronic communication in which the input error was made. In Iranian legal system، according to article 19 and 20 of Electronic Commerce Act، the user can treat the portion of the electronic communication in which the input error was made، as non-transmitted .the goal of this research is making distinguish between mistake and error occurs in real and virtual environment and decide on the validity or invalidity of such kind of actions that not anticipated their sanction in the provisions