قاچاق كالا از طريق ارائه اسناد يا اظهار خلاف واقع در حقوق كيفري ايران

Smuggling by False Statements and Documents in Iranian Criminal Law

قاچاق كالا در حقوق كيفري ايران هم تخلف است، هم جرمي اقتصادي. يكي از اقسام اين جرم، قاچاق از طريق ارائه اسناد يا اظهار خلاف واقع است. پيچيدگي و تخصصي بودن امور اقتصادي، عدم بررسي پژوهشي دقيق اين نوع قاچاق از منظر حقوقي و جديد التصويب بودن قوانين كيفري اقتصادي، تحليل حقوقي در مورد اركان اين جرم را اجتناب ناپذير نموده است. اين مقاله با روش تحليلي و براساس تفسير لفظي و مفهومي مواد مربوط به جرم قاچاق كالا از طريق ارائه اسناد يا اظهار خلاف واقع در قوانين مختلف به بررسي اركان آن مي پردازد. همچنين از آراء قضايي داخلي و رويه حقوقي برخي كشورها جهت تبيين بيشتر تحليل هاي ارائه شده استفاده گرديده است. اين مطالعات نشان مي دهد كه عنصر قانوني اين جرم، به صورت پراكنده در قوانين مختلف يافت مي شود. همچنين اين جرم، مطلق بوده و با فعل مادي و ترك فعل انجام مي پذيرد. خلاف واقع بودن سند يا اظهار، ارائه آن به مقام صلاحيت دار، كالا يا وسيله نقليه بودن موضوع قاچاق و احتمال ضرر به دولت ازجمله شرايطي است كه در تحقق اين جرم بايد مورد توجه قرار گيرد. همچنين مادي بودن اين جرم، آن را از اثبات عنصر رواني بي نياز مي كند.

Smuggling in Iranian criminal law is infraction or economic crime. Smuggling by false statements and documents is a kind of smuggling crimes. Complexity of economic affairs، lack of legal analysis about the constituent elements of this crime and new adoption of these statues make analysis of this crime inevitable. Smuggling is defined in law dictionary as: “import or export of goods illegally for example without paying customs” (Curzon، 2002: 392). Smuggling is a crime and in various statutes and bills in the Islamic Parliament such as the bill of “Establishment of Anti-corruption Agency” is named as “economic crimes”. One of the most important types of smuggling as discussed in this article is smuggling by false statements and documents. The main problem of this issue is the definition and the elements of forming this crime. This crime does not fit the crime of smuggling in common definitions (Pazhooyan، 2006: 46/ Jafari Langroodi، 1998: 51) Because in this crime essentially a commodity may not enter or exit. So only offering and presentation of False Statements and Documents make the action of the person smuggling. On the other hand، definition of smuggling refers to the laws that in them some acts are considered smuggling or has the smuggling sentences، while the purpose of definition basically is to demystify the terms. So، in definition، the term should not refer to the laws