عنوان مقاله :
نظريه تأثير حقوق اساسي در حقوق قراردادها و جايگاه آن در حقوق ايران
عنوان به زبان ديگر :
Theory of effect of constitution rights in contract law and the position of this theory in Iranian legal system
پديد آورندگان :
اسدي، عباس دانشگاه تربيت مدرس، تهران - دانشكده حقوق , پارساپور، محمدباقر دانشگاه تربيت مدرس، تهران - دانشكده حقوق - گروه حقوق خصوصي , شهبازي نيا، مرتضي دانشگاه تربيت مدرس، تهران - دانشكده حقوق - گروه حقوق خصوصي , باديني، حسن دانشگاه تهران - دانشكده حقوق - گروه حقوق خصوصي
كليدواژه :
حقوق اساسي , تأثير افقي حقوق اساسي , تأثير افقي مستقيم , تأثير افقي غيرمستقيم , وظيفه دولت به حمايت از حقوق اساسي
چكيده فارسي :
امروزه در حقوق برخي از كشورها از جمله آلمان، حقوق اساسي (حقوق بنيادين) تأثيرگذاري به سزايي در حقوق قراردادها دارند. به نحوي كه مفاد قراردادها و نيز قواعد مربوط به حقوق قراردادها نبايد مغايرتي با آنها داشته باشند. حق حيات، آزادي بيان، حق برابري و آزادي اشتغال از جمله مهمترين حقوق اساسي محسوب ميشوند.
در حقوق اين كشورها تأثيرگذاري حقوق اساسي در حقوق قراردادها با بكار گيري روشهاي مختلف صورت ميپذيرد. در روش تأثير افقي مستقيم، يك ادعا يا دفاع به طور مستقيم بر مبناي حقوق اساسي به طرفيت طرف ديگر مطرح ميگردد. در تأثير افقي غيرمستقيم هر چند ادعا يا دفاع بر پايه مقررات حقوق قراردادها است؛ ولي اين مقررات در پرتو حقوق اساسي تفسير ميشوند. اين نحو از تأثير، گاه قوي و گاه ضعيف است. گذشته از تأثير افقي مستقيم و غيرمستقيم در بعضي موارد خود دولت مورد خطاب حقوق اساسي قرار ميگيرد و موظف ميشود كه از حقوق اساسي حمايت كند. اين روش، وظيفه دولت نسبت به حمايت از حقوق اساسي ناميده ميشود.
در حقوق ايران نيز حقوق اساسي در حقوق قراردادها تأثير گذارند. چنانكه اشخاص نميتوانند از طريق قراردادهاي خصوصي حقوق اساسي خود را سلب نمايند.
در يك جمعبندي از آنچه در اين مقاله مطرح شده است ميتوان گفت كه در نظام حقوق قراردادهاي ايران تأثير افقي حقوق اساسي به نحو تأثير غيرمستقيم قوي ميباشد.
چكيده لاتين :
Today in legal system of some countries including Germany, constitutional rights (fundamental rights) affect contract law greatly. So content of contracts and rules of contract law should not contradict with constitutional rights. Right to life, freedom of speech, equality and freedom of labour are examples of the most important constitutional rights.
In legal system of these countries, effect of constitutional rights in contract law accomplishes through various methods. In accordance with direct horizontal effect method a claim or defense rises directly on the base of constitutional rights against the other party. In indirect horizontal effect although a claim or defense is on the base of rules of contract law but these rules interpret in light of constitutional rights. This manner divides to strong indirect horizontal effect and weak indirect horizontal effect. Apart from direct and indirect horizontal effect, according to a different method, constitutional rights address state, and state obliged to protect constitutional rights. This method called State duties to protect constitutional rights.
Also in Iranian legal system, constitutional rights affect contract law. So persons can not devest their constitutional rights by contracts.
In a summary of what has been proposed in this paper it can be said in Iranian contract law system, manner of effect of constitutional rights is strong indirect horizontal effect.
عنوان نشريه :
پژوهش هاي حقوق تطبيقي
عنوان نشريه :
پژوهش هاي حقوق تطبيقي