تبيين اخلاقي داستان مورچه و سليمان در سوره نمل

A Moral Explanation of the Story of Ant and Solomon in the Verse of Naml

در اين نوشتار با توجه به داستان وادي نمل، تلاش شده تا به نقل مفاهيم اخلاقي، در مكالمه بين مورچه و سليمان نبي× ـ كه زعامت و پيشوايي جامعه انساني را برعهده داشته است ـ بر اساس چنين گفتگويي، ضمن اثبات شعور و درك حيوانات، انطباق شاخص‌هاي اخلاقي قابل‌ملاحظه‌اي كه در اين گفتگو وجود داشته، با جامعه كنوني ترسيم مي‌گردد. مفاهيم عالي چون: شكر نعمت، لزوم انتقادپذيري حاكمان، توجه به رضايتمندي حق‌تعالي و لزوم پرهيز رهبر جامعه از فساد و ظلم و برقراري عدالت در سطوح مختلف جامعه و نيز وظيفه رعايا در مقابل حكومت، از مهم‌ترين نكات اخلاقي قابل‌برداشت از داستان مورچه در سوره نمل است كه به صورت حكمت در قصص قرآني از زبان حيوانات با مسائل اخلاقي جامعه امروز دلالت دارد.

In this paper, according to the story of the Valley of the Ants, wadi an-naml, it has been tried to explain the ethical concepts in the conversation between an ant and the prophet Solomon (AS), as a social human leader. As understood by the dialogue, we find a type of knowledge in animals and of correspondence of ethical values mentioned in it to present society. The great concepts such as: thanksgiving for blessings, the necessity for rulers` capability of criticism, avoiding opperession, establishing justice at various levels of society and noticing Divine satisfaction as well as the citizens` duties before the government, are the most important moral points of the story denoting our today social issues