مقايسه اثر مصرف چاي بابونه و چاي سياه بر افسردگي و شاخص هاي استرس اكسيداتيو در بيماران افسرده مبتلا به ديابت نوع دو: يك مطالعه كارآزمايي باليني تصادفي شده

A Comparison of the Effect of Chamomile Tea and Black Tea Consumption on Depression and Oxidative Stress Markers in Depressed Patients with Type II Diabetes: a Randomized Clinical Trial

مقدمه: با توجه به باورهای عمومی و تركیبات موجود در بابونه مبنی بر اثر تسكینی آن، این كارآزمایی بالینی به منظور مقایسه اثر مصرف چای بابونه و چای سیاه بر افسردگی و شاخص‌های استرس اكسیداتیو در بیماران افسرده مبتلا به دیابت انجام شد. روش بررسی: این مطالعه یك كارآزمایی بالینی تصادفی بوده كه با مشاركت 74 بیمار افسرده مبتلا به دیابت انجام شد. افراد بطور تصادفی به دو گروه دریافت كننده چای بابونه و چای سیاه (37=n) تقسیم شدند، كه بترتیب روزانه 3 فنجان چای كیسه‌ای بابونه و چای سیاه حداقل نیم ساعت بعد از وعده‌های غذایی دریافت كردند. جهت سنجش افسردگی پرسشنامه تست بك در ابتدای مطالعه، بعد از 6 و 12 هفته برای افراد تكمیل شد. آزمایش‌های ظرفیت تام آنتی اكسیدانی ( TAC ) و مالن دی آلدویید (MDA) در ابتدا و انتهای مطالعه انجام شد. یافته‌ها: در انتهای مطالعه 64 نفر مطالعه را به پایان رساندند. میانگین تست بك بعد از مطالعه بطور معناداری بین دو گروه كاهش یافت. نمره تست بك تفاوت معناداری را بعد از مداخله در دو گروه چای بابونه (001/0>P) و چای سیاه (04/0=P) نشان داد، ولی میانگین تغییر امتیاز بك بطور معناداری در گروه چای بابونه بیشتر از چای سیاه بدست آمد. میانگین غلظت TAC در هر دو گروه كاهش معناداری یافت ولی میانگین تغییرات آن بین دو گروه تفاوت معناداری را نشان نداد. نتیجه‌گیری: مطالعه حاضر نشان داد مصرف چای بابونه در مقایسه با چای سیاه موجب كاهش نسبی میزان افسردگی، ولی بر شاخص‌های استرس اكسیداتیو بی‌تاثیر بوده است.

  Introduction: According to the Public Beliefs and Chamomile combinations based on its relief effect, this trial is done to compare the effects of chamomile tea and black tea on depression and oxidative stress in depressed patients with diabetes. Methods: This is a randomized clinical trial that was done with participation of 74 depressed patients with diabetes. Participants were randomly divided to two groups of chamomile tea (CG) and black tea (BG) (n=37), that received 3 daily cups of chamomile tea and black tea bags respectively, at least half an hour after meals. Beck Depression Inventory was completed to assess depression at baseline, after 6 and 12 weeks. TAC and MDA tests were done at the beginning and end of the study. Results: At the end of study, 64 patients completed the study. After the study, mean scores of beck decreased significantly between the two groups. Beck scores showed significant differences in both CG (P < 0.001) and BG (P = 0.04) after the intervention, but the mean changes in scores were Obtained significantly in CG more than BG. Mean TAC was significantly decreased in both CG and BG, the mean changes showed no significant differences between the two groups. Conclusion: This study showed that consumption of chamomile tea compared with black tea relatively decreased depression, but had no significant effects on oxidative stress.