تأثير تهاجم نظامي آمريكا به عراق بر قدرت هوشمند ايران در اين كشور

AMERICA'S INVASION TO IRAQ an‎d ITS IMPACT ON IRAN’S SMART POWER IN IRAQ

حملة آمريكا به عراق در مارس 2003 كه به سقوط رژيم بعثي منجر شد، سرآغاز دوران جديدي در روابط ايران با اين كشور بود. فروپاشي حكومت صدام حسين، فرصتي استثنايي براي جمهوري اسلامي پديد آورد تا قدرت سياسي و فرهنگي خود را در عراق گسترش بخشد. نفوذ ايران هم در بعد ديپلماسي رسمي و روابط صميمانه با دولت جديد عراق مشهود بود و هم در بعد فرهنگي و غيررسمي كه به قدرت نرم موسوم است. ايران با بهره‌گيري از قدرت نرم، ظرفيت‌هاي فرهنگي خويش را براي تسخير افكار عمومي شهروندان عراقي به كار برد. در اين مقاله با تركيب متغيرهاي ديپلماسي رسمي و غيررسمي به تشريح قدرت هوشمند ايران در اين كشور مي‌پردازيم. سؤال اصلي تحقيق اين است كه تهاجم آمريكا به عراق چه فرصت‌هايي رااز منظر قدرت هوشمند براي سياست خارجي ايران پديد آورده است؟ فرضية ابتدايي نيز چنين است كه دولت برآمده در اين كشور با توجه به سوابق مشترك تاريخي، ديني و فرهنگي به سوي تهران گرايش پيدا كرد و به منطقة نفوذ ايران تبديل شد.

America’s invasion to Iraq in March 2003 led to the collapsed of the Baathist regime was the beginning of a new era in relationship with Iran. The demise of the Baathist regime, created a unique opportunity for the Islamic Republic until expansion the political and cultural power in Iraq. Iran's influence was evident in official diplomatic and cordial relations with the new Iraqi government also cultural and unofficial dimension that is called as soft power. This paper describes Iran’s smart power in the country by combination of formal and informal diplomatic variables.The main research question is whether America's invasion of Iraq has created opportunities for Iran's foreign policy regarding smart power. Basic assumption is that, according to the common historical background, cultural and religious orientated toward Tehran, the new government in Iraq was Iran's Sphere of influence.