بيداري اسلامي و ايران هراسي: تحليل گفتمان مطبوعات غربي

Islamic Awakening and Iranophobia A content Analysis of Western Press

بازتاب ايران هراسي در مطبوعات اروپايي و آمريكايي و موضعگيريهاي آنها كه با نفوذ و صدور انقلاب اسلامي ايران در طي گذشت بيش از سه دهه از انقلاب اسلامي و ظهور انقلابها و قيام هاي متعدد در كشورهاي منطقه، به اوج خود رسيده است، امري در خور توجه است كه با بهره گيري از روش تحليل گفتمان ميتوان از رويكردهاي اصلي آنها تا حد زيادي پرده برداشت. بررسي گفتمان مطبوعات غربي، ما را به تقابل هميشگي غرب با ايران رهنمون ساخته است كه در اين استا، مطالعات نئوشرق شناسي با توجه به فضاي نوين جامعة جهاني (و شكل گيري امپرياليسم جديد) و همچنين نشانه شناسي فرهنگي با نظر به ظرفيتهاي قابل توجه آن در تبيين تقابل هاي فرهنگي و روابط ميان فرهنگي، چارچوب نظري مناسبي را براي تحليل و واكاوي اين امر در اختيار ما قرار ميدهند. به تصوير كشيدن ايران به عنوان تهديدي جدي براي منطقه، نسبت دادن توحش و ضديت با دموكراسي به جمهوري اسلامي ايران و ب هدنبال آن، تأكيد برتمايزات و زند هكردن از مهم ترين مواردي است كه از تحليل گفتمان اين مطبوعات به دست آمده و به نوبة خود در بستر مطالعات نئو شرق شناسي و نشانه شناسي فرهنگي قابل تبيين است.

Iranophobia has reached its peak in the European and American press specially in the light of the emerging revolutions and uprisings in the region. Therefore it is worth paying attention to their approaches and reveal their policies in this regard. Evaluating the discourse of Western press leads us to the ongoing confrontation between Iran and the West and provides us with a neo-orientalism and new-imperialism approach which has the capacity to shed light on the cultural confrontations as well as intercultural relations serving as the theoretical framework for a better analysis in the regard. Portraying Iran as a serious threat for the region, together with illustrating Iran as anti-democracy by western media are among the most important findings of this content analysis study.