عنوان مقاله :
امنيت در برابر آزادي هاي فردي تحليل هزينه ها و منافع سياست ضد تروريسم دولت بوش
عنوان به زبان ديگر :
SECURITY VS. PERSONAL FREEDOMS: A COST-BENEFIT ANALYSIS OF ANTI – TERRORISM POLICY OF THE BUSH ADMINISTRATION
پديد آورندگان :
لطفيان، سعيده دانشگاه تهران , رهنورد ، حميد دانشگاه تهران
كليدواژه :
آزادي , آمريكا , امنيت , تحليل "هزينه منفعت" , تروريسم , جورج بوش
چكيده فارسي :
با گذشت حدود شش سال از حملات 11 سپتامبر2001 و اجراي نقشه هاي از پيش تعيين شده حمله به افغانستان و عراق در راستاي تغيير رژيم و ايجاد دولت هاي جديد طرفدار غرب، هنوز شاهد تشديد بي ثباتي و ناامني گسترده در منطقه مي باشيم. سياست گذاري سريع قوه مجريه همراه با تصميم كنگره مبني بر تاييد سياستهاي ضد تروريسم كاخ سفيد بدون در نظر گرفتن اين واقعيت كه منافع حاصله از اقدامات مربوط به "جنگ عليه تروريسم" بسيار كمتر از هزينه هاي اقتصادي، اجتماعي و سياسي آنها خواهد بود، مشكلات بيشماري به ارمغان آورده است. اين نوشتار به سه بخش به ترتيب زير تنظيم شده است: مباحث نظري در مورد اهميت و چگونگي كاربرد "تحليل هزينه- منفعت" به عنوان ابزاري در سياست گذاري عمومي؛ تحليل پيامدهاي سياست ضدتروريسم دولت بوش از ديدگاه شهروندان آمريكايي و جامعه جهاني؛ نتيجه گيري و پيشنهادهايي براي مطالعات آينده در اين زمينه سياست گذاري.
چكيده لاتين :
Six year after the terrorist attacks on the World Trade Center and Pentagon on September 11, 2001 and the onset of US- led war in Iraq and Afghanistan in line with the Bush's policy of regime-change aimed at establishing pro-western governments in Baghdad and Kabul, we are still witnessing widespread instability and reign of terror in the region. Hasty executive branch anti-terrorism policy was followed quickly by the decision of the US Congress to approve Bush's war on terrorism without taking note of the fact that the benefits of such policies will be much less than the costs associated with them. The main objective of the paper is to discuss the weaknesses of the U.S. anti-terrorism policy. The structure of the paper is as follow: The first section is devoted to the basic theoretical discussions of the cost- benefit analysis (CBA) as a tool in public policymaking. In the second section, the authors apply the CBA to the evaluation of the anti-terrorism policy of the Bush Administration from a societal perspective. The third section presents the concluding remarks and proposals for further research in this policy issue-area.
