بررسي ميزان اندوتوكسين و كاهش سطح آن طي روش هاي تصفيه در يك تصفيه خانه آب آشاميدني در شهر تهران

Evaluation of Endotoxin Concentration and Reducing its Level during Treatment Process in a Drinking Water Treatment Plant in Tehran

سابقه و هدف: دسترسي به آب آشاميدني سالم يكي از جدي ترين بحران هاي بهداشت عمومي در سراسر جهان به شمار مي رود. حضور انواع آلودگي ها از جمله آلودگي هاي ميكروبي ثانويه و اندوتوكسين ها مي تواند افت كيفيت منابع آبي را در پي داشته باشد. هدف از اين مطالعه ارزيابي ميزان بروز و تغييرات فصلي اندوتوكسين ها در يك تصفيه خانه متداول آب آشاميدني در شهر تهران است. مواد و روش ها: مجموعا تعداد 36 نمونه بصورت ماهانه از آب خام و آب تصفيه شده هر واحد تصفيه خانه آب تهران پارس در طي تابستان و پاييز 1394 جمع آوري گرديد. غلظت اندوتوكسين با استفاده از روش نقطه پاياني كرموژنيك آزمون ليمولوس آمبوسيت لايست Endpoint Chromogenic Limulus Amebocyte Lysate (LAL) تعيين شد. هم چنين سنجش كدورت، شمارش باكتري هاي هتروترف(HPC)، كلرباقيمانده و pH براي كمك به آناليز نتايج انجام گرديد. يافته ها: متوسط فعاليت اندوتوكسين كل در ورودي تصفيه خانه در فصل تابستان 54/5-44 و در پاييز Eu/ml 54/5-17/62بود. راندمان كاهش غلظت اندوتوكسين در طي فرآيند تصفيه آب در تصفيه خانه 34 درصد به دست آمد. بيش ترين غلظلت اندوتوكسين در فصل تابستان بود. بيشترين كاهش اندوتوكسين در طي فرآيندهاي انعقاد، زلال سازي و فيلتراسيون شني (38/16 درصد) رخ داد، در حالي كه فرآيند كلرزني باعث افزايش 5/6 تا 6/7 درصدي در غلظت اندوتوكسين كل گرديد. استنتاج: فرآيندهاي تصفيه آب مرتبط با حذف مواد ذره اي در تصفيه خانه آب، حذف موثرتر اندوتوكسين كل را نشان دادند. با اين حال، آلودگي اندوتوكسين در آب آشاميدني تصفيه شده هم چنان وجود دارد.

Background and purpose: Access to safe drinking water is of the utmost importance in public health around the world. Presence of contaminants, such as secondary bacterial growth and endotoxins could reduce the quality of water resources. This study aimed at investigating the occurrence, seasonal variation, and removal of endotoxins in a conventional water treatment plant (WTP) in Tehran, Iran. Materials and methods: A total of 36 samples was collected on a monthly basis from raw water and treated water in each uint of Tehran-pars drinking WTP during summer and fall (2015). Endotoxin concentrations were assessed using the Endpoint Chromogenic Limulus Amebocyte Lysate (LAL) detection method. Furthermore, turbidity, heterotrophic plate count (HPC) and pH measurements were done to assist in the analysis of data. Results: The mean values for the total endotoxin activities in summer and fall in the raw water were 44-54.5 and 17.62-54.5 Eu/ml, respectively. The results demonstrated a 34% decrease in endotoxin activity following the full-scale treatment process at the WTP. The highest concentration of endotoxin was detected in summer. Coagulation, clarification and sand filtration resulted in the highest endotoxin removal (38.16 %), while chlorination contributed to the concentration of total endotoxins by 5.6-6.7%. Conclusion: Water treatment processes aiming at the removal of particulate matter in the WTP revealed the most effective removal rates of total endotoxins. However, endotoxin contamination exists in the drinking water treated.