محدوديت تفكر نيوتني در مطالعات روابط بين‌الملل

Constraint of Newtonian Thinking in International Relations Studies

تغييرات گسترده و سريع در حوزه‌هاي مختلف زندگي فردي و اجتماعي، دگرگوني سريع ساختارها و نهادها در نظام جهاني، ضعف و ناتواني دولت‌ها در عرصه روابط بين‌الملل، قدرت‌گرفتن بازيگران غيردولتي، گسترش ارتباطات و وابستگي متقابل روزافزون ميان كشورها، چند بعدي‌شدن مفهوم تهديد و امنيت، رفتار نظام بين‌الملل را به‌شدت پيچيده و غيرقابل پيش‌بيني كرده است در چنين شرايطي پارادايم‌ها و نظريه‌هاي رايج به‌دليل سيطره تفكر نيوتني در مطالعات روابط بين‌الملل و با تكيه بر روش‌هاي تحليل «خطي» در تبيين و تفسير اين رويدادها با محدوديت‌هاي شديد مواجه شده‌اند. چرا كه در اين روش‌ها، روابط بين علت و معلول ساده، روشن و خطي در نظر گرفته مي‌شود و موقعيت فعلي يا وضع موجود، آينده را تعيين مي‌كند.اين مقاله با بررسي رويكرد نيوتني موجود در نظريه‌هاي روابط بين‌الملل معتقد است ناكارآمدي اين نظريه‌ها به‌دليل سلطه رويكرد نيوتني است و با تاكيد بر شكسته‌شدن مفروضات اصلي اين پارادايم در عرصه علمي، به اين نتيجه مي‌رسد كه واقعيت نظام بين‌الملل مبتني بر تعاملات غيرخطي، بسيار پيچيده و غيرقابل پيش‌بيني بوده و با روش‌هاي خطي و ساده‌شده نيوتني نمي‌توان به درك روشن و كاملي از تحولات بين‌الملل رسيد. بنابراين براي توضيح رفتار نظام بين‌الملل نيازمند تفكري فراتر از رويكرد نيوتني هستيم

The vast and rapid changes in the various aspects of human individual and social life, swift transformations of the structures and institutions of the global order, states weaknesses and failures in international relations, strengthen of non-state actors, expanded communications and increasing interdependence among countries, the multidimensional concept of threat and security, has made the international system behavior strongly complex and unpredictable. In such circumstances the current paradigms and theories have been faced with severe restrictions in the study of international relations as the result of Newtonian thinking domination which rely on linear analyzing methods in interpreting these events. As in this methods, the relation between the simple cause and effects are to be considered simple, clear and linear, and the current situation are determining the future. In present article, by studying existing Newtonian approaches in international relation theories, were are to show that international systems are based on non-linear, complex and unpredictable interactions, and complete and clear understanding of international developments couldn’t be reached based on these linear, simplified Newtonian methods. In this regard in order to interpret international system behavior a thinking beyond Newtonian approaches are needed.