چكيده فارسي :
بحث درباره مقوله آزادي و خواست آزادي يكي از چالشهاي بزرگ تاريخ جوامع بوده است. مفهوم آزادي در طول زمان فراز و نشيبهايي طي كرده و در عصر حاضر در بستر گفتمان سياسي و اجتماعي از محدوده آزاديهاي سياسي فراتر رفته و در صدر مباحث حقوقي و حقوق شهروندي جاي گرفته است. آزادي يكي از شرطهاي اساسي دموكراسي محسوب ميشود و اينك در تعاملي پيش رونده همچنان مسئله مبرم بسياري از جوامع بهشمار ميآيد. آنچه رويكرد جوامع را به اين مسئله از يكديگر متمايز ميكند، تعابير و تفاسيري است كه فرهنگهاي مختلف از مسئله آزادي ارائه ميدهند. براي تحقق آزادي عمومي ايجاد قوانين حقوقي منبعث از حقوق بشر ضرورت دارد.