عنوان مقاله :
كاربرد و مزاياي آموزشي و ارتباطي گرافيك نوول و كميك ژورناليسم
عنوان به زبان ديگر :
Educational and Communication Usages and Advantages of Graphic Novel & Comic Journalism
پديد آورندگان :
سليمي، مريم دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم تحقيقات , سليمي، سميه دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم تحقيقات
كليدواژه :
گرافيك نوول , سواد جديد , كميك ژورناليسم , اخبار جعلي
چكيده فارسي :
هدف اين مقاله، بررسي كاربرد و مزاياي آموزشي و ارتباطي گرافيك نوول (Graphicnovel) و كميك ژورناليسم (Comicsjournalism) است. طبق يافتههاي اين پژوهش، كه به روش كتابخانهاي و ترويجي انجام شده، گرافيك نوولها (رمانهاي گرافيكي يا رمانهاي تصويري) كه گاهي از آنها به عنوان “رسانههاي جديد” ياد ميشود، به يكي از ابزارهاي آموزشي در كلاسهاي درس جهان، بهويژه در ارتباط با دروسي همچون زبان انگليسي، علوم، علوم اجتماعي، تاريخ، ادبيات و هنر تبديل شدهاند. رمانهاي گرافيكي ميتوانند بخش مهمي از اجراي هر طرح درس استانداردي باشند و فهم و درك مباحث آموزشي را، حتي در افرادي كه مشكلات خوانشي دارند، تسهيل كنند. همچنين گرافيك نوولها، بهويژه در قالب مدرن آن، ميتوانند در حوزههاي ارتباطي، تبليغي و بازاريابي در راستاي تحقق اهداف مورد استفاده قرار گرفته و به سبب تصويرمحور بودن آنها، از تأثيرگذاري بالايي برخوردار باشند.
عليرغم مزايا و پتانسيلهاي بالاي كميك ژورناليسمها و نيز رمانهاي گرافيكي اعم از كمك آنها به يادگيري افراد عادي و داراي مشكلات خوانشي، تأثيرگذاري آن در توسعۀ مهارتهاي تفكر تحليلي و انتقادي و “سواد جديد”
(NeworMultipleLiteracies) و حتي بهبود سواد سنّتي و نيز ياري اين نوع گرافيك به فهميدن مواد پيچيده يادگيري، كمك در مسير تحقق اهداف حوزههاي روزنامهنگاري، ارتباطي، تبليغي و بازاريابي و ...، همچنان از اين ابزارهاي تأثيرگذار در نظام آموزشي و نيز در حوزة ارتباطي ايران بهره گرفته نميشود.
ضمن دعوت به آشنايي با گرافيك نوول و كميك ژورناليسم و درك اهميت، كاربرد و مزاياي بهرهگيري از آن، ورود نظام آموزشي كشور و نيز حوزه ارتباطي و رسانهها به اين زمينه مورد تأكيد است.
چكيده لاتين :
The purpose of this paper is to review the educational and communication usages and advantages of graphic novel and comic journalism. Based on the findings of this study conducted through desk and library method, graphic novels known as “new media” have turned into educational tools in classrooms across the world especially with respect to subjects such as English language, natural sciences, social sciences, history, literature and art. Graphic novels can serve as an important part of every standard syllabus development and can facilitate understanding of educational topics even for those with reading problems. Graphic novels can also be used in communication, advertising and marketing areas to achieve objectives and be highly effective due to being image-oriented. In spite of advantages and great potentials of graphic novels such as being helpful for ordinary people and also those with reading problems in learning, having influence on development of analytical and critical thinking and “new literacy” and even improving traditional literacy and being helpful in understanding of sophisticated communication, advertising and marketing topics, this effective tool has not been yet used in the educational system and communication areas of our country. While recommending to get acquainted with graphic novel and comic journalism as well as understanding its importance and its usage and advantages, the educational system and communication area of our country are urged to apply