عنوان مقاله :
قفقاز و چالش هاي افراط گرايي
عنوان به زبان ديگر :
The caucuses and extremist challenges
پديد آورندگان :
پاك آئين، محسن سفير سابق جمهوري اسلامي ايران در جمهوري آذربايجان
كليدواژه :
افراط گرايي , تكفيريون , قفقاز , جمهوري آذربايجان , روسيه , ايران
چكيده فارسي :
سابقه افراط گرائي در قفقاز به بعد از عصر تزاريسم در روسيه و همچنين پس از استقلال جمهوري هاي قفقاز جنوبي در اواخر قرن بيستم برمي گردد. در اين دوران اتحاد جماهير شوروي با هرگونه آزادي ديني در منطقه قفقاز مقابله مي كرد و همين امر باعث عكس العمل تند مسلمانان بعد از فروپاشي اتحاد جماهير شوروي گرديد. به دنبال اين تحول، يك خلاء اعتقادي در ميان كشورهاي حوزه قفقاز ايجاد شد و پس از رفع محدوديت هاي مذهبي، فرصت مناسبي براي اسلام گرايان جهت ايجاد ارتباط با مسلمانان منطقه از جمله گروه هاي افراط گرا كه در روسيه مستقر بودند فراهم گرديد. مشكلات اقتصادي- اجتماعي در جمهوري هاي شمال قفقاز از جمله بيكاري، كاهش درآمدها، كم سوادي و ناآگاهي نسبت به فرقه وهابيت، موجب نفوذ راديكاليزم در جوامع قفقاز گرديد. اين شرايط فضاي مناسبي را براي شكل گيري شبه نظاميان جديد در شمال قفقاز به وجود آورد و گروهي از مسلمانان با تفسيري افراطي از اسلام، وارد فعاليت هاي مبارزاتي شدند. اين گروه ها بارها از سوي افراطيون خارجي بخصوص گروه هاي مستقر در عربستان، سوريه و عراق مورد حمايت قرار گرفته و موفق شدند تفكر منحرف خود را به ديگر مناطق مسلمان نشين روسيه نيز منتقل نمايند. جمهوري آذربايجان به عنوان بخشي از حوزه قفقاز كه در مجاورت اسلام گراهاي افراطي جمهوري داغستان و چچن قرار دارد، نيز امروز توسعه افراط گرائي فرقه اي و مذهبي را باور كرده است.
اين مقاله در مقام تحليل و بررسي سابقه و چگونگي رشد افراط گرائي و نقش آن در امنيت قفقاز و علت وجودي خشونت و بي ثباتي در منطقه از جمله رشد تهديدهاي تروريستي در روسيه و جمهوري آذربايجان و ميزان پذيرش جوامع اين منطقه براي همكاري با تروريست ها مي باشد.
چكيده لاتين :
The Caucasus became radicalized after Czarist Russia conquered the previously independent Muslim peoples in the 19th century and forcibly incorporated them into the Russian Empire. The Soviet government subsequently repressed all genuine forms of religious expression in caucuses، creating an ideological void that Islamists exploited following the Soviet Union's collapse. The collapse of communism left an ideological vacuum in the Northern Caucasus، while the end of censorship and Soviet border controls gave the region’s Muslims greater connections with the larger Islamic world، including increased ties between Russian-based and foreign terrorist groups. Economic problems throughout the North Caucasus، including high unemployment، widening income gaps and deteriorating public education and lack of knowledge about Wahhabism further contributed to widespread popular alienation.
These conditions created a receptive environment for Islamist militancy in the North Caucasus. The officially distorted version of Islam in the Russian Federation found itself in a vicious struggle with more radical interpretations، often supported by foreign extremists seeking to exploit the collapse of Soviet border controls to propagate their doctrine among Russian Muslims. Republic of Azerbaijan as a part of caucuses and a neighbor of Russia and radical Islamism of Dagestan and Chechnya in Russian، is known for the flourishing ethno-religious radicalism. This Article provides an overview and analysis of the rise of extremism; the history and role of radicalism insecurity of caucuses; the genesis of violent and instability in this region، including the growing terrorist threat from the extremist in Russia and Azerbaijan and Muslim parts of Russia، as well the vulnerability of these societies to cooperate with terrorists.
عنوان نشريه :
سياست خارجي
عنوان نشريه :
سياست خارجي