بررسي اشتراكات فكري و زباني غزليات نظامي و مولوي

غزل هاي نظامي و مولوي داراي اشتراكات فكري و زباني قابل توجه­ اي است كه نظريه ارتباط متون را مطرح مي­كند و در دو بخش برون متني و درون متني قابل بحث و بررسي است.در بخش برون متني، تضمين مولوي از نظامي و استفاده وي از وزن دوري و ضرب آهنگ يكسان با بهره گيري از قالب و قافيه هاي مشابه و استفاده از واژگان و تركيبات يكسان، اشتراكات زباني مولوي و نظامي را مي­توان مشاهده كرد. در بخش ارتباط درون متني، غزلهاي اين دو شاعر نيز داراي اشتراكات فراواني است كه در حوزه واژگاني و معنايي قابل بررسي است ، در اين بخش، استفاده از تلميحات مشابه، و نيز بهره گيري از تصاوير و تعابير مشترك، بيانگر ارتباط نزديك ميان غزلهاي اين دو شاعر است .همچنين تقليد خلاقانه در كنار تقليد ضعيف و بدون خلاقيت از مولانا ، اشتراكات فكري و زباني ديگري را رقم مي­زند كه نشان دهنده اثر پذيري مولوي از نظامي است. اين پژوهش با استفاده از روش توصيفي و كتابخانه ­اي انجام شده است كه پژوهشگر در آن ابتدا شواهد شعري از هر دو شاعر را استخراج نموده و سپس به بحث و بررسي درباره اشتراكات فكري و زباني آنها پرداخته است.