مهاجرت و سياست در فضاي ژئوپلتيك جهاني

Immigration and Politics in Global Geopolitical Context

جريان بين المللي مهاجرت امروزه فضاي ژئوپلتيك جهاني را با تحولات زيادي مواجه كرده است. از يك طرف دولت ـ ملت ها در راستاي كنترل و مديريت جريان مافيايي جهاني مهاجرت تلاش مي كنند؛ از طرف ديگر نيز مهاجرت همان نيروهاي ملي زدا و فراقلمروگرايي است كه به مرزها، سرزمين، قوانين، حاكميت، امنيت و اقتدار كشورها احترام نمي گذارد. اين مقاله بيان مي كند كه جهان پيش روي ما از تعادل و ايزوستازي بين اين دو نيرو شكل خواهد گرفت. همچنين، در اين مقاله بيان مي شود كه ما در دوران گذري هستيم كه هنوز قوانين آن ثابت نشده و تعادل نيروهاي حكومتي و غيرحكومتي به سرانجام نرسيده است. امروزه مهاجرت به جرياني امنيتي تبديل شده است و پاره اي از كشورها در كنترل، مديريت و مقابله با آن در درون مرزها و يا بيرون از مرزهاي خود با چالش جدي مواجهند. به علاوه، اين جريان داراي پيامدهاي ناگوار و مخاطرات انساني عظيمي هم براي افراد مهاجر و هم براي كشورهاي مبدا و مقصد مي باشد. مثال هاي ارائه شده در متن مقاله براساس فرض تقويت مرزها و تاثيرات حكومت در جهت مقابله و كنترل جريان فراملي مهاجرت مي باشد.

The international trend of immigration has generated new developments in global geopolitics. On one hand, nation-states try to control and manage the successive waves of immigration facilitated by global mafia and, on the other hand, immigration is promoted by anti-national and trans-territorial forces which do not respect the borders, territories, regulations, sovereignty and security of states. The present article explains how the current world will be subordinate to the balance and equilibrium between these two opposing forces. It also indicates that we are in a transition toward a new world order which its rules are not fixed yet and the balance between governmental and non-governmental forces is not shaped. Therefore, in such a geopolitical context, today immigration has turned to a ‘security challenge’ which many states are not able to control or manage its ramifications. Moreover, this trend has its own detrimental humanitarian risks and consequences for immigrants, the target countries, and the migrants’ homelands.