سياست هاي جديد تركيه در خاورميانه

New Policies of Turkey in Middle East

در پرتو تحولات اخير در خاورميانه به ويژه تحولات جهان عرب كه در اوايل سال 2011 رخ داد و پيروزي دوباره حزب عدالت و توسعه در ژوئن2014 و انتخاب رجب طيب اردوغان به عنوان نخستين رئيس جمهور منتخب، مقاله حاضر به بررسي مولفه هاي جديد سياست خاورميانه اي تركيه خواهد پرداخت و سعي در پاسخ به چرايي جهت گيري هاي اخير سياست خارجي تركيه مي كند كه براساس دو گفتمان تمدني و رويكرد ژئوپلتيك شكل گرفته است. پژوهش حاضر به بررسي پويش هاي اصلي و ايدئولوژيك و پس زمينه هاي سياست خارجي تركيه خواهد پرداخت كه با اعمال سياست هاي جديد سعي در ايفاي نقشي جديد در خاورميانه دارد. فرضيه مقاله امكان پذيري تحليل سياست خارجي تركيه در چارچوب برداشت از نقش ملي در خاورميانه مي باشد. به عبارت ديگر برداشت از نقش ملي توسط نخبگان سياست خارجي تركيه عامل تعيين كننده اي در جهت گيري هاي سياست خارجي خاورميانه اي تركيه است. مقاله حاضر در پي پاسخ به سئوال هاي ذيل است. تركيه به دنبال ايفاي كدام نقش ها در خاورميانه است؟ سياست هاي جديد تركيه در خاورميانه براساس برداشت از نقش ملي كدامند؟ آيا اين سياست ها براي تركيه محدوديت به بار خواهد آورد و يا قدرت مانور آن را افزايش خواهد داد؟ نتيجه اين سياست ها به خصوص در مقابل تحولات اخير در خاورميانه چگونه خواهد بود؟

In light of recent evolutions in the Middle East, especially the developments in the Arab world since early 2011 and the election of Recep Tayyip Erdogan, this article attempts to study new factors of Turkey’s Middle East policies and find the reason of recent orientations of Turkey’s foreign policy. The possibility of Turkey’s foreign policy analysis in the framework of national role interpretation in Middle East is the hypothesis of this literature. This article tries to answer the following questions: What roles Turkey is going to play in Middle East? Which interpretations of national role is the recent Turkish foreign policy based upon? Would these policies put Turkey under some limitations or would they add to its maneuverability? To what extent would Turkey’s policies towards Middle East evolutions lead?