تحليل گفتمان سريال پايتخت 4؛ بازنمايي تعارض نقش سنتي با نقش اجتماعي زن ايراني

Discourse Analysis in “Capital 4 TV Series”: Representation of Conflict in Traditional Role and Social Role of Iranian Woman

حوزة تحليل گفتمان ظرفيت بالايي در جهت تحليل مسائل فرهنگي و رسانهاي دارد كه در تحليل بازنمايي زن و تحليل باورها، نگرشها و ارزشهاي جنسيتي در فرهنگ رسانهها خود را نشان ميدهد. اين باورها و نگرشها در بازنمايي «زن موفق» در جامعة ايران از يك‌سو به باورهاي سنتي خود دلبسته است و از سوي ديگر نميتواند حضور اجتماعي زنان را كه حاصل باورهاي جديد است انكار كند. بازنمايي اين تعارض‌ها و يافتن راه حلي براي آن در توليدات رسانهاي، به‌خصوص رسانة ملي، ظهور ويژه داشته است. نوشتار حاضر بر آن است تا گفتمان حاكم بر سريال پربينندة پايتخت 4 را، كه به صورت مستقيم به اين موضوع ميپردازد، استخراج كند. نتايج اين تحليل نشان ميدهد كه اگرچه سريال سعي دارد رويكردي مثبت به حضور اجتماعي زنان بازنمايي كند، آن را فقط با پذيرش گفتمان مردسالارانه و نقش سنتي زن در خانواده و همچنين تحمل فشار نقش و فداكاري بيشتر زن عملي ميداند.

The domain of discourse analysis (DA) possesses a high capacity in analyzing the cultural and media issues and manifests itself when it wants to analyze the representation of a woman. It can analyze the beliefs, attitudes and gender values in the media culture. These beliefs and attitudes in representation of “a successful woman” depend on the traditional beliefs in one hand and cannot deny the social presence of woman as the outcome of the new beliefs. Representing these conflicts and finding solutions have been specifically emerged in the media productions, particularly the national media. The present essay is to deal with the dominant discourse in the “Capital 4” TV series which directly consider this topic. The results of the analysis show that although the series attempts to represent a positive approach in the social presence of women, the series showcases it only by accepting the patriarchal discourse and the traditional role of woman in a family as well as tolerating the pressure and more sacrifice of woman.